Traduction de «car vous souhaitez » (Français → Néerlandais) :

Si vous arrêtez de prendre Eleonor 20 car vous souhaitez tomber enceinte, il est conseillé de manger des aliments riches en acide folique (légumes, fruits, produits complets) et de prendre des comprimés d’acide folique avant et après la conception.
Indien u met Eleonor 20 stopt omdat u zwanger wilt worden, is het aanbevolen voedsel rijk aan foliumzuur te eten (groente, fruit, volle graanproducten) en voor en na de conceptie foliumzuurtabletten in te nemen.

Grossesse : Veuillez consulter votre médecin si vous souhaitez tomber enceinte ou si vous pensez l’être, car vous devez alors arrêter la prise de DORMONOCT.
Zwangerschap: Raadpleeg uw arts indien u zwanger wenst te worden of zwanger denkt te zijn, zodat u de inname van DORMONOCT kunt stopzetten.

Grossesse et allaitement Avant d'utiliser Pred Forte, prévenez votre médecin si vous souhaitez être enceinte, si vous êtes enceinte ou si vous allaitez, car les stéroïdes peuvent nuire à votre bébé.
Zwangerschap en borstvoeding Wilt u zwanger worden, bent u zwanger of geeft u borstvoeding? Neem dan contact op met uw arts voordat u Pred Forte gaan gebruiken omdat steroïden schadelijk kunnen zijn voor de baby.

Vous souhaitez témoigner votre soutien à nos objectifs ? Car vous pensez comme nous que les personnes atteintes d’une maladie rare ont aussi droit à des soins de qualité accessibles à tous ?
Bent u er samen met ons van overtuigd dat mensen met een zeldzame ziekte gelijke rechten hebben op een kwalitatieve en toegankelijke zorg?

Si vous souhaitez tomber enceinte, l’utilisation d’Aceclofenac Teva est déconseillée car il peut diminuer la fertilité féminine.
Als u zwanger wenst te worden, is Aceclofenac Teva niet aanbevolen omdat het de vruchtbaarheid van de vrouw kan verminderen.