Traduction de «carbonate calcique » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

dioxyde de soufre gaz:d'échappement d'un véhicule à moteur | lacrymogène | utilitaires | oxyde de carbone [monoxyde de carbone] oxydes d'azote
gas voor huishoudelijk gebruik | helium (niet-medicinaal) NEC | koolmonoxide | stikstofoxiden | traangas | uitlaatgas van motorvoertuig | zwaveldioxide

nadroparine calcique
nadroparinecalcium

fénoprofène calcique
fenoprofencalcium

acamprosate calcique
calciumacamprosaat

zofénopril calcique
zofenoprilcalcium

mupirocine calcique
mupirocinecalcium

acétate calcique
calciumacetaat

héparine calcique
heparinecalcium

ascorbate calcique
calciumascorbaat

rosuvastatine calcique
rosuvastatinecalcium

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les autres composants sont: Comprimés 1 à 6 inclus (beiges): Noyau : calcium édétate de sodium, lactose monohydraté, amidon de maïs, povidone 25, stearate de magnésium Enrobage : saccharose, povidone 90, macrogol 6000, carbonate calcique, talc, glycérol, dioxide de titane (E171), oxyde de fer jaune (E172), cire E. Comprimés 7 à 11 inclus (bruns): Noyau : calcium édétate de sodium, lactose monohydraté, amidon de maïs, povidone 25, stearate de magnésium Enrobage : saccharose, povidone 90, macrogol 6000, carbonate calcique, talc, glycérol, dioxide de titane (E171), oxyde de fer brun (E172), cire E. Comprimés 12 à 21 inclus (blancs) : Noyau : calcium édétate de sodium, lactose monohydraté, amidon de maïs, povidone 25, stearate de magnésium Enrobage : saccharose, povidone 90, macrogol 6000, carbonate calcique, talc, cire.
De andere stoffen in Tri-Minulet zijn: Tabletten 1 tot en met 6 (beige): Kern : calciumnatriumedetaat, lactosemonohydraat, maïszetmeel, povidon 25, magnesiumstearaat. Omhulling : sacharose, povidon 90, macrogol 6000, calciumcarbonaat, talk, glycerol, titaniumdioxide (E171), geel ijzeroxide (E172), was E. Tabletten 7 tot en met 11 (bruine): Kern : calciumnatriumedetaat, lactosemonohydraat, maïszetmeel, povidon 25, magnesiumstearaat.

Pour prescrire du citrate de calcium, soit prescrire une préparation magistrale (4,74 g de citrate calcique sont équivalents à 1 g de Ca élément), soit prescrire une forme effervescente de carbonate de calcium (vu la présence d’acide citrique, le carbonate calcique est transformé en citrate calcique lors de la dissolution).
Calciumcitraat kan magistraal voorgeschreven worden (4,74 g calciumcitraat komt overeen met 1 g elementair calcium), maar men kan ook bruistabletten van calciumcarbonaat voorschrijven (bij het oplossen van de tabletten wordt calciumcarbonaat getransformeerd in calciumcitraat).

+ modification du pH gastrique: peut influencer l’absorption d’autres médicaments + carbonate calcique: diminution probable de l’absorption du carbonate de calcium; il est
(bv. vermindering van de biologische beschikbaarheid van itraconazol, ketoconazol, voriconazol, paroxetine-siroop)) + calciumcarbonaat: vermoedelijk vermindering van de absorptie van calciumcarbonaat;

Enrobage: saccharose, macrogol 6000, carbonate calcique, dioxyde de titane (E171), glycérol, oxyde de fer jaune (E172), oxyde de fer rouge (E172), talc, povidone 90, cire E. Les comprimés 7 à 11 inclus (comprimés blancs) contiennent : Noyau: lactose monohydraté, amidon de maïs, povidone 25, talc, stéarate de magnésium.
Omhulling: sacharose, macrogol 6000, calciumcarbonaat, titaniumdioxide (E171), glycerol, geel ijzeroxide (E172), rood ijzeroxide (E172), talk, povidon 90, was E. De tabletten 7 tot en met 11 (witte tabletten) bevatten: Kern: lactosemonohydraat, maïszetmeel, povidon 25, talk, magnesiumstearaat.

Enrobage: saccharose, macrogol 6000, carbonate calcique, talc, povidone 90, cire E. Les comprimés 12 à 21 inclus (comprimés jaunes) contiennent : Noyau: lactose monohydraté, amidon de maïs, povidone 25, talc, stéarate de magnésium.
Omhulling: sacharose, macrogol 6000, calciumcarbonaat, talk, povidon 90, was E. De tabletten 12 tot en met 21 (gele tabletten) bevatten: Kern: lactosemonohydraat, maïszetmeel, povidon 25, talk, magnesiumstearaat.

Enrobage: saccharose, macrogol 6000, carbonate calcique, talc, povidone 90, dioxyde de titane (E171), glycérol, oxyde de fer jaune (E172), cire.
Omhulling: sacharose, macrogol 6000, calciumcarbonaat, talk, povidon 90, titaniumdioxide (E171), glycerol, geel ijzeroxide (E172), was.

Les autres composants sont : lactose monohydraté, amidon de maïs, povidone, calcium édétate de sodium, stéarate de magnésium, saccharose, macrogol 6000, carbonate calcique, talc, cire de montaneglycol.
De andere stoffen in dit middel zijn: lactosemonohydraat, maïszetmeel, povidon, natriumcalciumedetaat, magnesiumstearaat, sucrose, macrogol 6000, calciumcarbonaat, talk, montaanglycolwas.

Enrobage : saccharose, povidone, macrogol 6000, carbonate calcique, talc, cire de glycolmontane.
Omhulling: sucrose, povidon, macrogol 6000, calciumcarbonaat, talk, montaanglycolwas.

+ modification du pH gastrique: peut influencer l’absorption d’autres médicaments + sucralfate (> 2 g), antiacides (y compris le carbonate calcique): diminution possible de
(bv. vermindering van de biologische beschikbaarheid van itraconazol, ketoconazol, voriconazol, paroxetine-siroop); indien de dagdosis ranitidine in één gift wordt toegediend, deze geneesmiddelen eerst toedienen + sucralfaat (> 2 g), krachtige antacida (calciumcarbonaat inbegrepen) kunnen de absorptie

Noyau: lactose monohydraté, amidon de maïs, povidone 25, talc, stéarate de magnésium Enrobage: saccharose, macrogol 6000, carbonate calcique, talc, povidone 90, cire blanche, cire caranauba
6. FARMACEUTISCHE GEGEVENS 6.1.Lijst van hulpstoffen Kern: lactosemonohydraat, maïszetmeel, povidon 25, talk, magnesiumstearaat Omhulling: sacharose, macrogol 6000, calciumcarbonaat, talk, povidon 90, witte was, carnaubawas.