Traduction de «carbonique n’ont cependant » (Français → Néerlandais) :

Les produits les plus récents (analogues des prostaglandines et de la prostamide, inhibiteurs de l’anhydrase carbonique) n’ont cependant pas (encore) apporté un même niveau de preuve 24 .
Dit is nog niet met hetzelfde niveau van bewijskracht aangetoond voor de meest recente producten (prostaglandine- en prostamideanalogen en koolzuuranhydraseinhibitoren) 24 .

Cependant, ces perturbations ont été rapportées avec des inhibiteurs de l'anhydrase carbonique oraux et se sont traduites dans certains cas par des interactions médicamenteuses (p. ex., une toxicité associée à un traitement par salicylé à haute dose).
Dergelijke stoornissen zijn echter wel gerapporteerd met orale koolzuuranhydraseremmers en hebben in sommige gevallen geleid tot medicamenteuze interacties (bv. toxiciteit bij toediening van salicylaat in hoge dosering).

Cependant, ces perturbations ont été rapportées avec des inhibiteurs de l'anhydrase carbonique et se sont traduites dans certains cas par des interactions (par ex., une toxicité associée à un traitement par salicylé à haute dose).
Dergelijke stoornissen werden echter wel gerapporteerd met orale koolzuuranhydraseremmers en hebben in sommige gevallen geleid tot interacties (bv. toxiciteit bij toediening van salicylaat in hoge dosering).