Vertaling van "carboplatine est contre-indiqué " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

nocif | contre-indiqué | déconseille
nadelig | kwalijk

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le carboplatine est contre-indiqué chez les patients dont la clairance de la créatinine est inférieure ou égale à 20 ml/min.
Carboplatine is gecontraïndiceerd bij patiënten met een creatinineklaring < 20 ml/min.

Posologie en cas d’insuffisance rénale : Le carboplatine est contre-indiqué en cas d’insuffisance rénale sévère.
Dosering bij nierinsufficiëntie: Carboplatine is gecontra-indiceerd bij ernstige nierinsuffiëntie.

Le carboplatine est également indiqué dans le traitement du carcinome du poumon à petites cellules et dans l’épithélioma de la tête et du cou.
Carboplatine is ook geïndiceerd bij de behandeling van kleincellig longcarcinoom en hoofd- en halsepitheliomen.

Carboplatin injection est contre-indiqué dans les cas suivants :
4.3. Contra-indicaties Carboplatine injectie is gecontra-indiceerd bij:

Ces données indiquent qu’un ajustement de la dose n’est pas nécessaire lors de l’administration concomitante de paclitaxel et de carboplatine avec le sorafénib lorsque celui-ci est arrêté pendant trois jours (deux jours précédant l’administration du paclitaxel/Carboplatine et le jour de l’administration).
Deze gegevens wijzen erop dat er geen noodzaak is voor een dosisaanpassing als paclitaxel en carboplatine gelijktijdig worden toegediend met sorafenib met een onderbreking van 3 dagen in het toedieningsschema van sorafenib (twee dagen vóór en op de dag van de toediening van paclitaxel/carboplatine).

Effets indésirables de Grade 3 et 4 Carboplatine contre Gemcitabine plus carboplatine
Graad 3 en 4 ongewenste voorvallen Carboplatine versus gemcitabine plus carboplatine

Evènements indésirables de Grade 3 et 4 Carboplatine contre gemcitabine plus carboplatine
Graad 3 en 4 ongewenste voorvallen Carboplatine versus gemcitabine plus carboplatine Aantal (%) patiënten

Cancer de l’ovaire : en chimiothérapie de première intention du cancer de l’ovaire, le paclitaxel est indiqué, en association avec du cisplatine ou du carboplatine, pour le traitement des patientes présentant un carcinome avancé de l’ovaire ou une tumeur résiduelle (> 1 cm) après une laparotomie initiale
Ovariumcarcinoom: in de eerstelijnschemotherapie van ovariumkanker is paclitaxel geïndiceerd voor de behandeling van patiënten met gevorderd ovariumcarcinoom of met residuale tumor (> 1 cm) na aanvankelijke laparotomie, in combinatie met cisplatine of carboplatine.

Arthrite goutteuse Ilaris est indiqué dans le traitement symptomatique des patients adultes présentant des crises fréquentes d'arthrite goutteuse (au moins 3 crises au cours des 12 mois précédents) chez qui les antiinflammatoires non stéroïdiens (AINS) et la colchicine sont contre-indiqués, mal tolérés ou n’entrainent pas de réponse suffisante et chez qui des cures répétées de corticoïdes ne sont pas appropriées (voir rubrique 5.1).
Jichtartritis Ilaris is geïndiceerd voor de symptomatische behandeling van volwassen patiënten met frequente aanvallen van jichtartritis (ten minste 3 aanvallen in de voorgaande 12 maanden) bij wie non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAID’s) en colchicine gecontra-indiceerd zijn, niet worden verdragen of geen adequate respons geven, en bij wie herhaalde kuren met corticosteroïden niet geschikt zijn (zie rubriek 5.1).

EXJADE est aussi indiqué dans le traitement de la surcharge en fer chronique secondaire à des transfusions sanguines lorsque le traitement par la déféroxamine est contre-indiqué ou inadapté chez les groupes de patients suivants :
EXJADE is ook geïndiceerd voor de behandeling van chronische ijzerstapeling als gevolg van bloedtransfusies wanneer deferoxamine behandeling gecontra-indiceerd of inadequaat is in de volgende patiëntengroepen: