Vertaling van "carboplatine sera " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de la carboplatine
product dat carboplatine bevat

intoxication par la carboplatine
intoxicatie door carboplatine

allergie au carboplatine
allergie voor carboplatine

carboplatine
carboplatine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le carboplatine sera administré après la gemcitabine au jour J1, de manière à obtenir une Aire sous la courbe (ASC) ciblée de 4,0 mg/ml·min.
Na gemcitabine wordt op dag 1 carboplatine toegediend overeenkomend met een streefwaarde van de AUC van 4,0 mg/ml/min.

Le carboplatine sera administré après la gemcitabine au jour 1 à la posologie permettant d'atteindre une ASC cible de 4,0 mg/ml min. Une réduction de dose à chaque cycle ou au cours d’un cycle pourra être appliquée en fonction du grade de toxicité présenté par la patiente.
Na gemcitabine wordt op dag 1 carboplatine toegediend overeenkomend met een streefwaarde van de Area under curve (AUC) van 4,0 mg/ml/min. De dosering kan bij elke cyclus of tijdens een cyclus worden verlaagd op basis van de mate van toxiciteit bij de patiënt.

Le carboplatine sera administré après la gemcitabine à J1 à la posologie permettant d'atteindre une AUC cible de 4,0 mg/ml x min. Une réduction de dose à chaque cycle ou au cours d’un cycle pourra être envisagée, en fonction du grade de toxicité présenté par la patiente.
Na gemcitabine wordt carboplatine toegediend op dag 1 overeenkomend met een streefwaarde van de AUC van 4,0 mg/ml·min. De dosering kan bij elke cyclus of tijdens een cyclus worden verlaagd rekening houdend met de mate van toxiciteit bij de patiënt.

Le carboplatine sera administré après la gemcitabine au jour 1 à la posologie permettant d'atteindre une AUC cible de 4,0 mg/ml x min. Une réduction de dose à chaque cycle ou au cours d’un cycle pourra être envisagée en fonction du grade de toxicité présenté
Na gemcitabine wordt op dag 1 carboplatine toegediend overeenkomend met een streefwaarde van de AUC van 4,0 mg/ml min. De dosering kan bij elke cyclus of tijdens een cyclus worden verlaagd op geleide van de mate van toxiciteit bij de patiënt.

Par conséquent, le dosage de carboplatine sera réduit chez les patients présentant une clearance de la créatinine inférieure à 60 ml/min (voir rubrique 4.2.).
Bijgevolg zal de dosering van carboplatine gereduceerd worden bij patiënten die een creatinineklaring vertonen die lager ligt dan 60 ml/min (zie rubriek 4.2.).

La dose sera calculée individuellement pour vous, et dépendra de votre type de cancer et du mode d’administration de Carboplatin Sandoz, en l’occurrence seul ou en combinaison à d’autres médicaments, ainsi que de votre état général.
De dosis zal voor u persoonlijk worden berekend en hangt af van het type kanker, van de toediening van Carboplatin Sandoz (alleen of in combinatie) en van uw algemene toestand.

3. Comment l’Carboplatin Accord Healthcare vous sera-t-il administré
3. Hoe wordt Carboplatin Accord Healthcare toegediend