Vertaling van "carbopol " (Frans → Nederlands) :

Carbopol 934 P 0,50 g Aqua conservans 50,0 ml Arôme Vanilline/orange 0,10 g Saccharinate sodique 0,01 g Solution de Sorbitol (70 %) ad 100 ml Cette suspension se conserve 14 jours au réfrigérateur.
Carbopol 934 P 0,50 g Aqua conservans 50,0 ml Vanilline/Appelsien aroma 0,10 g Natriumsaccharinaat 0,01 g Sorbitoloplossing (70%) tot 100 ml Deze suspensie is gedurende 14 dagen houdbaar in de koelkast.

Le carbopol 934 P est pesé et dispersé dans 25 ml d’aqua conservans.
Carbopol 934 P wordt afgewogen en verdeeld in 25 ml aqua conservans.

Les autres composants sont : Octyl-2 dodécanol - Carbomère Carbopol ® 980 NF - Trolamine - Huile de ricin hydrogénée polyoxyéthylénée - Ethanol – Eau purifiée.
De andere bestanddelen zijn: octyl-2-dodecanol - carbomeer Carbopol ® 980 NF - trolamine - gehydrogeneerde polyoxyethyleenricinusolie - ethanol - gezuiverd water.

Octyl-2 dodécanol - Carbomère Carbopol ® 980 NF - Huile de ricin hydrogénée polyoxyéthylénée - Trolamine - Ethanol - Eau q.s. pro 80.
Octyl-2-dodecanol - carbomeer Carbopol ® 980 NF - gehydrogeneerde polyoxyethyleenricinusolie - trolamine - ethanol - water q.s. pro 80.

Chlorure de benzalkonium Mannitol (E421) Carbopol 974P Tyloxapol Edétate disodique Chlorure de sodium Acide chlorhydrique et/ou hydroxyde de sodium (ajustement du pH) Eau purifiée
6.1 Lijst van hulpstoffen Benzalkoniumchloride Mannitol (E421) Carbopol 974P Tyloxapol Dinatriumedetaat Natriumchloride Zoutzuur en/of natriumhydroxide (voor het instellen van de pH) Gezuiverd water

Contient : Chlorure de benzalkonium, mannitol (E 421), carbopol 974P, tyloxapol, édétate disodique, chlorure de sodium, acide chlorhydrique et/ou hydroxyde de sodium (ajustement du pH), eau purifiée.
Bevat: benzalkoniumchloride, mannitol (E421), carbopol 974P, tyloxapol, dinatriumedetaat, natriumchloride, zoutzuur en/of natriumhydroxide (om de pH in te stellen), gezuiverd water.

Les autres composants sont le carbomer (carbopol 974P), le sorbitol, l’hydroxyde de sodium, le chlorure de benzalkonium et l’eau purifiée.
− De andere stoffen zijn carbomeer (Carbopol 974P), sorbitol, natriumhydroxide,

Carbomer (Carbopol 974P) Sorbitol Hydroxyde de sodium Chlorure de benzalkonium Eau purifiée
Carbomeer (carbopol 974 P) Sorbitol Natriumhydroxide Benzalkoniumchloride Gezuiverd water

Les autres composants sont : chlorure de benzalkonium (voir rubrique 2 « AZARGA contient du chlorure de benzalkonium ») , carbopol 974P, édétate disodique, mannitol (E421), eau purifiée, chlorure de sodium, tyloxapol, acide chlorhydrique et/ou hydroxyde de sodium.
De andere stoffen in dit middel zijn benzalkoniumchloride (zie rubriek 2 ‘AZARGA bevat benzalkonium’), carbopol 974P, dinatriumedetaat, mannitol (E421), gezuiverd water, natriumchloride, tyloxapol, zoutzuur en/of natriumhydroxide.