Traduction de «carcinogénicité orale réalisées » (Français → Néerlandais) :

Dans les études de carcinogénicité orale réalisées avec la zidovudine chez la souris et le rat, on a observé des tumeurs épithéliales vaginales d’apparition tardive.
In orale carcinogeniciteitsstudies met zidovudine bij muizen en ratten werden late tumoren van vaginaal epitheel waargenomen.

Carcinogénicité : Dans les études de carcinogénicité réalisées chez la souris et le rat après administration orale de zidovudine, des tumeurs épithéliales vaginales d’apparition tardive ont été observées.
Carcinogeniciteit : In carcinogeniteitstesten bij muizen en ratten werden na orale toediening van zidovudine laat verschijnende vaginale epitheliale tumoren gezien.

Une autre étude de carcinogénicité de deux ans a été réalisée chez la souris à des doses orales allant jusqu’à 1000 mg/kg.
Een ander tweejarig onderzoek naar carcinogeniciteit is uitgevoerd bij muizen met orale doses tot 1000 mg/kg.

Dans les études de carcinogénicité à long terme réalisées chez le rat et la souris après administration orale, la lamivudine n’a présenté aucun potentiel carcinogène.
In langetermijnstudies van de carcinogeniciteit bij orale toediening bij ratten en muizen vertoonde lamivudine geen carcinogeen potentieel.

Au cours des études de carcinogénicité à long terme réalisées chez le rat et la souris après administration orale de lamivudine, aucun potentiel carcinogène n’a été mis en évidence.
De carcinogene potentie van de combinatie van lamivudine en zidovudine is niet onderzocht. In langdurige orale carcinogeniteitsstudies in ratten en muizen bleek lamivudine geen carcinogene potentie te bezitten.

Les études de carcinogénicité sur le chlorhydrate de sevelamer oral ont été réalisées sur la souris (doses allant jusqu’à 9 g/kg/jour) et chez le rat (0,3, 1 ou 3 g/kg/jour).
Carcinogeniciteitsstudies met oraal sevelamer-hydrochloride zijn bij muizen uitgevoerd (doses van maximaal 9 g/kg/dag) en ratten (0,3; 1 of 3 g/kg/dag).

Une autre étude de carcinogénicité de deux ans a été réalisée chez la souris à des doses orales allant jusqu’à 1 000 mg/kg.
Een ander tweejarig onderzoek naar carcinogeniteit is uitgevoerd bij muizen met orale doseringen tot 1.000 mg/kg.