- Les traitements cardiologiques plus sûrs réduisant la lourdeur des traitements de réadaptation mais augmentant le nombre de catégories de patients concernés (par exemple : insuffisance cardiaque compensée, transplantation, etc)
- de meer betrouwbare cardiologische behandelingen die de zwaarte van de revalidatiebehandelingen verlichten, maar die het aantal categorieën van patiënten verhogen (bijv. gecompenseerde hartinsufficiëntie, transplantatie, enz).
