Traduction de «cardiaque ischémique lorsque » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Angine de poitrine:SAI | cardiaque | Douleur thoracique ischémique Syndrome angineux
angina | NNO | angina | cardiaal | angineus syndroom | ischemische thoracale-pijn

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Maladie cardiaque ischémique (lorsque l’apport de sang au cœur est limité).
Ischemische hartziekte (wanneer de bloedtoevoer naar het hart beperkt is).

Le risque est plus élevé lorsque vous fumez, lorsque vous souffrez d’une tension élevée, d’un taux de cholestérol élevé, si vous êtes diabétique ou si un membre de votre famille souffre d’une maladie cardiaque ischémique;
Uw risico is groter indien u rookt, indien u een hoge bloeddruk, een hoge cholesterolspiegel, diabetes hebt of indien iemand in uw familie een ischemische hartziekte heeft;

Lorsque ces symptômes évoquent une maladie cardiaque ischémique, l’administration du sumatriptan doit être interrompue et des investigations appropriées seront réalisées.
Indien deze symptomen duiden op een ischemische hartaandoening, dient de toediening van sumatriptan onderbroken te worden en dienen de nodige onderzoeken te worden uitgevoerd.

Lorsque ces symptômes évoquent une maladie cardiaque ischémique, l’administration du naratriptan doit être interrompue et des investigations appropriées seront réalisées (voir rubrique 4.8).
Indien symptomen optreden die duiden op ischemische hartaandoeningen dient de toediening van naratriptan te worden onderbroken en dient de patiënt op de juiste wijze te worden onderzocht (zie rubriek 4.8).