Traduction de «cardiaque quand devez-vous » (Français → Néerlandais) :

Accueil > Espace Public > Rythme cardiaque > Quand devez-vous contacter votre médecin ?
Welkom > Publieke Ruimte > Voorkamerfibrillatie > Hoe groot is de kans dat u voorkamerfibrillatie krijgt?

Behra » Quand devez-vous contacter votre médecin ?
Behra » Hoe groot is de kans dat u voorkamerfibrillatie krijgt?

Pour pouvoir vous connecter à l’application QERMID©Défibrillateurs cardiaques, vous devez disposer :
Om verbinding te kunnen maken met de toepassing QERMID©Hartdefibrillatoren, moet u over de volgende elementen beschikken:

Quand devez-vous contacter votre médecin ?
Wanneer dient u uw huisarts te contacteren?

o Si l’information n’est pas connue dans le système et que le patient est porteur d’un stimulateur cardiaque, vous devez alors introduire les informations sur le boîtier explanté.
o indien de informatie niet gekend is in het systeem en de patiënt drager is van een pacemaker, dan moet u de gegevens over het uitgeplant toestel ingeven.

Une fois que vous avez choisi le service en ligne QERMID©Défibrillateurs cardiaques sur le portail et que vous vous êtes identifié(e) avec votre carte d’identité électronique, vous devez choisir l’institution pour laquelle vous allez travailler :
Nadat u op het portaal de On-line dienst « QERMID©Hartdefibrillatoren » hebt gekozen en u zich hebt geïdentificeerd met uw elektronische identiteitskaart, moet u de instelling kiezen waarvoor u gaat werken :

Pour introduire, valider et confirmer les gardes, vous devez pratiquer de la manière suivante : ▪Cliquez dans le menu sur « Gestion des Tours de Garde » et sélectionnez : ❶ La zone, ❷ le mois et ❸ l’année quand aura lieu la garde. ❹ Cliquer ensuite sur « Rafraîchir ».
Om de wachten in te geven, te valideren en te bevestigen, gaat u als volgt te werk: ▪Klik in het menu op “Beheer Wachtdienst” en selecteer: ❶ De zone, ❷ de maand en ❸ het jaar waarvoor u de wachten wilt inbrengen. ❹ Klik daarna op “Vernieuwen”.

(b.2) Vous devez indiquer si le patient est déjà porteur d’un stimulateur cardiaque.
(b.2) De gebruiker moet aanduiden of de patiënt reeds drager is van een pacemaker.

- Vous devez indiquer si le patient est déjà porteur d’un stimulateur cardiaque.
- moet aanduiden of de patiënt reeds drager is van een pacemaker