Vertaling van "cardiaque reste stable " (Frans → Nederlands) :

Etant donné que la fréquence cardiaque reste stable, cette réduction de la charge cardiaque induit une diminution de la consommation d’énergie ainsi que des besoins en oxygène du myocarde.
Omdat de hartfrequentie stabiel blijft, vermindert deze verlaging van de hartbelasting het energieverbruik en de zuurstofbehoeften van het myocard.

Étant donné que la fréquence cardiaque reste stable, cette réduction de la charge cardiaque induit une diminution de la consommation d’énergie ainsi que des besoins en oxygène du myocarde.
Aangezien de hartfrequentie stabiel blijft, verlaagt die ontlasting van het hart het energieverbruik en de zuurstofbehoefte van het myocard.

Dans la mesure où la fréquence cardiaque reste stable, cette réduction du travail du coeur diminue la consommation d’énergie myocardique et les besoins en oxygène.
Omdat de hartfrequentie stabiel blijft, vermindert deze verlaging van de belasting van het hart het energieverbruik en de zuurstofbehoefte van het myocard.

Dans la mesure où la fréquence cardiaque reste stable, cette réduction du travail du cœur diminue la consommation d’énergie et les besoins en oxygène myocardiques.
Omdat de hartfrequentie stabiel blijft, vermindert deze verlaging van de belasting van het hart het energieverbruik en de zuurstofbehoefte van het myocard.

Dans la mesure où la fréquence cardiaque reste stable, cette réduction du travail du coeur diminue la consommation d’énergie et les besoins en oxygène myocardiques.
Omdat de hartfrequentie stabiel blijft vermindert deze verlaging van de hartbelasting het energieverbruik alsook de zuurstofbehoefte van het myocard.