Vertaling van "cardiol " (Frans → Nederlands) :

Am J. Cardiol 29: 186‑189, 1972 (*) Simmons C. W. Jr, Messmer B.J., Hallman G.L., et al.: Vascular surgery in Jehovah's Witnesses.
- Simmons CW Jr, Messmer BJ, Hallman GL, et al: Vascular surgery in Jehovah's Witnesses.

Dans une étude randomisée prospective récente, l’effet antiagrégant du clopidogrel, mesuré ex vivo, était significativement plus faible chez les patients traités par l’oméprazole que chez les patients traités par le pantoprazole [ J Am Coll Cardiol 2009; 54: 1149-53 ].
In een recente prospectieve gerandomiseerde studie was het anti-aggregerend effect van clopidogrel, gemeten ex vivo, significant lager bij de patiënten behandeld met omeprazol dan bij de patiënten behandeld met pantoprazol [ J Am Coll Cardiol 2009; 54: 1149-53 ].

Il existe encore toujours beaucoup de discussions quant à savoir si le risque cardio-vasculaire constaté avec le rofécoxib existe également avec les autres AINS COX-2 sélectifs ou avec les AINS classiques (non COX sélectifs), et donc s’il s’agit d’un effet de classe [ Brit Med J 2006; 332: 1302-8 ; JAMA 2006; 296: 1633-44 ; Am J Cardiol 2007; 99: 91-8 ; voir aussi Folia de novembre 2006 ].
Er is nog steeds veel discussie over de vraag of het cardiovasculaire risico gezien met rofecoxib, ook bestaat voor de andere COX 2-selectieve NSAID’s of voor de klassieke (niet-COX-selectieve) NSAID’s, m.a. w. of het gaat om een klasse-effect [ Brit Med J 2006; 332: 1302-8 ; JAMA 2006; 296: 1633-44; ; Am J Cardiol 2007; 99: 91-8 ; zie ook Folia november 2006 ].

Par rapport à l’amiodarone, la dronédarone s’avère moins efficace (55 % versus 74 % de récidives de FA), mais plus sûre [J Am Coll Cardiol 2009; 54:1089-95; Arzneimittelbrief 2009; 43:49-50].
Dronedaron blijkt minder werkzaam (55% versus 74% recidief VKF), maar wel veiliger dan amiodaron [J Am Coll Cardiol 2009; 54:1089-95; Arzneimittelbrief 2009; 43:49-50].

SPEC. BIOL/ANATH-NUCL.VITR SPEC. BIOLOG.CLINIQUE SPEC. CARDIO/MED.PH-PHYSIO SPEC. CARDIOL/RHUMATOLOGIE SPEC. CARDIOLOGIE/MEDECINE GENERALE SPEC. CARDIOLOGIE/READAPTATION F/P SPEC. CARDIOLOGIE/RHUMATOLOGIE/READAPTATION F/P SPEC. CHIR.PLAST/STOMATOL.
PODOLOGEN RHUMATO & URGENTIEGENEESK RIEMEN GLENARD+GROEP V RIEMEN GLENARD/BUIKGORDEL RIEMEN VAN GLENARD SPEC ANESTH /KLIN.BIOLOG. SPEC ANESTH/CARDIOLOGIE SPEC ANESTHESIOLOGIE SPEC ANESTHESIOLOGIE/ALGEMENE GENEESKUNDE SPEC. ANESTHESIOLOGIE/INWENDIGE GENEESKUNDE SPEC. BIOL/ANATH-NUCL.VITR SPEC. CARDIO/FYS.GEN-FYSIO SPEC. CARDIOL/REUMATOLOGIE SPEC. CARDIOLOGIE/ALGEMENE GENEESKUNDE SPEC. CARDIOLOGIE/REUMATOLOGIE/REVALIDATIE F/P SPEC. CARDIOLOGIE/REVALIDATIE F/P SPEC. DERMAT/FYS.GEN-FYSIO SPEC. DERMATO/KLIN.BIOLOG.

SPEC. GYNECOLOGIE/UROLOGIE SPEC. MED.INT/READAPT F/P SPEC. MED.INTERN/GASTRO-EN SPEC. MED.INTERN/NEURO-PSY SPEC. MED.INTERNE/BIOL.CLI SPEC. MED.INTERNE/BIOLOGIE CLINIQUE/MED.NUCLEAIRE SPEC. MED.INTERNE/CARDIOL.
SPEC. HEELKUNDE/GYNECOLOG. SPEC. HEELKUNDE/NEUROPSYCH SPEC. HEELKUNDE/ORTHOPEDIE SPEC. HEELKUNDE/ORTHOPEDIE/REVALIDATIE FP SPEC. HEELKUNDE/PNEUMOLOGIE SPEC. HEELKUNDE/REVALI. F/P SPEC. HEELKUNDE/STOMATOLOG SPEC. HEELKUNDE/UROLOGIE OF URGENTIEGENEESKUNDE SPEC. INW.GEN/GERIATRIE/REVALIDATIE SPEC. INW.GENEES/GASTRO-EN SPEC. INW.GENEESK.GERIATRIE SPEC. INW.GENEESK/CARDIOL.

Lescol Depot Fluvastatin Novartis Lescol MR Lescol Exel Lescol LP Locol Lescol, Lipaxin, Primesin Cardiol XL, Canef Lescol Prolib, Liposit Prolib, Vaditon Prolib, Digaril Prolib
Lescol, Lipaxin, Primesin Lescol MR Fluvastatin Novartis Cardiol XL, Canef Lescol Prolib, Leposit Prolib, Vaditon Prolib, Digaril Prolib

Locol Fluvastatin Novartis Fractal Cranoc Lipaxan, Primesin, Fluvastatina Cardiol, Canef Liposit, Vaditon, Digaril, Lymetel
Cranoc Locol Fractal Lipaxan, Primesin, Fluvastatina Fluvastatin Novartis Cardiol, Canef Liposit, Vaditon, Digardil, Lymetel

SPEC. PHYSIOTHERAPIE/RADIOTHERAPIE/READAPTATION F/P SPEC. PNEUMOL/RADIO-DIAGN. SPEC. PNEUMOLOGIE/CARDIOL.
SPEC. ORL/REVALIDATIE F/P SPEC. ORTH/FYS.GEN.-FYSIO SPEC. ORTHOP/FYSIO/REVA FP SPEC. ORTHOPEDIE/REUMATOL.