Vertaling van "cardiomyopathie hypertrophique co-lisinopril " (Frans → Nederlands) :

Sténose des valvules aortique et mitrale/cardiomyopathie hypertrophique Chez les patients présentant des rétrécissements des valvules cardiaques (sténose aortique ou mitrale) ou d'autres obstacles à l'expulsion du sang du ventricule gauche, qui limitent fortement le flux sanguin (par ex., une cardiomyopathie hypertrophique), Co-Lisinopril Teva doit être utilisé avec prudence.
Aorta- en mitraalkleppenstenose/hypertrofische cardiomyopathie Bij patiënten met hartklepvernauwingen (aorta- of mitraalstenose) respectievelijk andere afvoerbelemmeringen van de linker hartkamer, die de bloedstroom in grote mate inperken (bijv. hypertrofische cardiomyopathie), moet Co-Lisinopril Teva voorzichtig gebruikt worden.

Sténose aortique et de la valvule mitrale/cardiomyopathie hypertrophique Comme dans le cas d'autres inhibiteurs de l’ECA, le lisinopril doit être administré avec prudence chez les patients ayant une sténose de la valvule mitrale et une obstruction à la sortie du ventricule gauche, comme la sténose aortique ou la cardiomyopathie hypertrophique.
Aorta- en mitralis hartklep stenose/hypertrofische cardiomyopathie Evenals met andere ACE-remmers dient lisinopril met voorzichtigheid te worden gegeven aan patiënten met mitralishartklepstenose en obstructie van de uitstroom van de linkerboezem zoals aortastenose of hypertrofische cardiomyopathie.

Sténose aortique et de la valvule mitrale/cardiomyopathie hypertrophique Tout comme les autres inhibiteurs de l'ECA, le lisinopril doit être administré avec précaution aux patients présentant une sténose de la valvule mitrale et une obstruction du tractus d'éjection du ventricule gauche comme par exemple une sténose aortique ou une cardiomyopathie hypertrophique.
Aorta- en mitralisklepstenose/hypertrofische cardiomyopathie Zoals met andere ACE-inhibitoren dient lisinopril met voorzichtigheid te worden toegediend aan patiënten met mitralisklepstenose en een obstructie in de uitgang van het linkerventrikel zoals aortastenose of hypertrofische cardiomyopathie.

Sténose valvulaire aortique et mitrale/cardiomyopathie hypertrophique Comme avec d’autres inhibiteurs de l’enzyme de conversion de l’angiotensine (IEC), le lisinopril doit être administré avec précaution aux patients présentant une sténose valvulaire mitrale et une obstruction du débit du ventricule gauche, telle qu’une sténose aortique ou une cardiomyopathie hypertrophique.
Aorta- en mitralisklepstenose, hypertrofe cardiomyopathie Net als andere ACE-remmers, moet lisinopril voorzichtig worden toegediend aan patiënten met mitralisklepstenose en obstructie van de uitstoot van de linkerkamer zoals aortastenose of hypertrofe cardiomyopathie.

Sténose des valves aortique et mitrale / cardiomyopathie hypertrophique Comme c’est le cas avec d’autres IECA, la prudence est de rigueur lorsqu’on administre Lisinopril aux patients présentant une sténose de la valve mitrale et un obstacle à l’éjection du ventricule gauche, tel qu’une sténose aortique ou une cardiomyopathie hypertrophique.
Aorta- en mitralis hartklep stenose/hypertropfische cardiomyopathie Evenals met andere ACE-remmers dient Lisinopril met voorzichtigheid te worden gegeven aan patiënten met mitralis hartklep stenose en obstructie van de uitstroom van de linker boezem zoals aortastenose of hypertrofische cardiomyopathie.

Sténose de la valve aortique ou mitrale / cardiomyopathie hypertrophique Tout comme les autres IEC, le lisinopril sera donné avec circonspection aux patients atteints de rétrécissement mitral et d’obstruction de l’éjection du ventricule gauche telle qu’un rétrécissement aortique ou une cardiomyopathie hypertrophique.
Aorta- en mitraalklepstenose/hypertrofische cardiomyopathie Zoals met andere ACE-remmers is voorzichtigheid geboden bij toediening van lisinopril aan patiënten met een mitraalklepstenose en obstructie van de outflow van het linkerventrikel zoals aortastenose of hypertrofische cardiomyopathie.

Sténose des valvules aortique et mitrale/cardiomyopathie hypertrophique Comme les autres IECA, le Lisinopril-ratiopharm doit être administré avec précaution aux patients qui présentent une sténose de la valvule mitrale et une obstruction de l’orifice de sortie du ventricule gauche, sous l'effet d'une sténose aortique ou d'une cardiomyopathie hypertrophique.
Aorta- en mitralisklepstenose, hypertrofe cardiomyopathie Net als met andere ACE-remmers, moet Lisinopril-ratiopharm voorzichtig worden toegediend aan patiënten met mitralisklepstenose of obstructie van de uitstroom van de linkerkamer zoals aortastenose of hypertrofe cardiomyopathie.