Traduction de «carte eid dans » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

accident causé par un bord de papier ou de carte rigide
ongeval veroorzaakt door rand van stijf papier of kaart

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Etape 2 - Carte eID Veuillez-vous assurer d’avoir correctement inséré votre carte eID dans le lecteur eID.
Stap 2 – eID-kaart Controleer of u uw eID-kaart correct in de eID-kaartlezer hebt ingevoerd.

Etape 7. 1 - Identifier si vous avez un message d’erreur « error 107 » ou « error 141 »: Démarrez Google Chrome et accédez à une application (ex. : Achil), qui nécessite un accès via votre lecteur de carte eID connecté avec votre ordinateur, avec carte d’identité (eID) incorporé.
Stap 7. 1 – Controleer of u een foutmelding « error 107 » of « error 141 » krijgt: Start Google Chrome en ga naar een toepassing (bv. Achil) waarvan de toegang het gebruik van uw eID in de eIDkaartlezer van uw pc vereist.

Etape 6. 2 - Identifier si vous avez un message d’erreur « ssl_error_handshake_failure_alert » ou d’autres messages d’erreur SSL Démarrez Mozilla Firefox et accédez à une application (ex. : Achil), qui nécessite un accès via votre lecteur de carte eID connecté avec votre ordinateur, avec carte d’identité (eID) incorporé.
Stap 6. 2 – Controleer of u de foutmelding « ssl_error_handshake_failure_alert » of een andere SSL-foutmelding krijgt Start Mozilla Firefox en ga naar een toepassing (bv. Achil) waarvan de toegang het gebruik van uw eID in de eIDkaartlezer van uw pc vereist.

Etape 5. 1 - Identifier si vous avez un message d’erreur Démarrez Internet Explorer et accédez à une application (ex. : Achil), qui nécessite un accès via votre lecteur de carte eID connecté avec votre ordinateur, avec carte d’identité (eID) incorporé.
Stap 5. 1 – Controleer of u een foutmelding krijgt Start Internet Explorer en open een toepassing (bv. Achil) waarvan de toegang het gebruik van uw eID in de eIDkaartlezer van uw pc vereist.

Vous pouvez trouver plus d’informations sur l’installation de la carte eID et le lecteur de carte sur: [http ...]
Informatie over de installatie van uw e-ID kaart en kaartlezer voor Firefox en Internet Explorer kan u vinden op de volgende link: [http ...]

Vous trouverez plus d’informations à propos de l’installation de la carte eID et du lecteur de carte sur : [http ...]
Informatie over de installatie van uw e-ID kaart en kaartlezer voor Firefox en Internet Explorer kan u vinden op de volgende link: [http ...]

Etape 3. 2 Si l’application « eID Viewer » s’ouvre et affiche les données de votre carte eID, c’est que le logiciel « eID Viewer » est bien installé et fonctionnel.
Stap 3. 2 Als de toepassing « eID Viewer » opstart en de gegevens van uw eID weergegeven worden, dan is de software « eID Viewer” correct geïnstalleerd en werkt hij.

Un lecteur de carte d’identité électronique (eID) : L’utilisateur doit disposer de sa carte eID, et connaitre son code PIN.
een lezer voor de elektronische identiteitskaart (eID): de gebruiker moet over zijn eigen eID beschikken en zijn pincode kennen,