Vertaling van "cartilages frais " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Absence | Agénésie | Atrésie | de cartilage cricoïde, de l'épiglotte, de la glotte, du larynx ou du cartilage thyroïdien | Fissure (de):cartilage thyroïdien | épiglotte | postérieure du cartilage cricoïde | Sténose congénitale du larynx NCA
agenesievan cartilago cricoidea of thyroidea, epiglottis, glottis of larynx | atresievan cartilago cricoidea of thyroidea, epiglottis, glottis of larynx | ontbrekenvan cartilago cricoidea of thyroidea, epiglottis, glottis of larynx | congenitale stenose van larynx NEC | fissuur van epiglottis | gespleten 'cartilago thyroidea' | spleet achterzijde van cartilago cricoidea

fromage frais à très faible teneur en matières grasses
vetarme verse kaas

fromage frais nature
verse kaas natuur

fromage frais
verse kaas

petits pois frais bouillis
vers gekookte erwten

fromage frais aux fruits
verse kaas met fruit

fromage frais aromatisé
verse kaas met smaaktoevoeging

salade de fruits frais
verse fruitsalade

petits pois frais crus
verse rauwe erwt

petits pois frais
verse erwt

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. Pour les os, tendons, cartilages frais congelés non-traités, le CSS recommande la congélation dans les 24 heures après le prélèvement à une température de -40 °C ou inférieure (≤).
1. Voor de bot-, pees- of kraakbeengreffes die vers ingevroren worden en niet verder verwerkt worden, beveelt de HGR aan om de greffes binnen de 24 u na prelevatie in te vriezen op een temperatuur van – 40 °C of lager (≤).

Cette technique ne peut pas être appliquée sur des condyles fémoraux frais car des chondrocytes viables sont nécessaires pour le maintien de la fonction de leur cartilage (Kainer et al., 2004).
Deze techniek zou ook sporen vernietigen, en zou de mechanische integriteit van bepaalde allogreffes bewaren. De efficaciteit van deze methode blijkt uit de afwezigheid van rapporten over allogreffe-geassocieerde infecties met weefsels op deze manier behandeld (ongepubliceerde data van de CDC; (Kainer et al., 2004)).