Vertaling van "cartouche contenant la solution injectable se trouvant dans norditropin " (Frans → Nederlands) :

L’injection sous-cutanée de 2,5 mg/m² de Norditropin SimpleXx (Norditropin SimpleXx est la cartouche contenant la solution injectable se trouvant dans Norditropin NordiFlex) chez 31 sujets sains (dont la somatropine endogène était réprimée par une perfusion continue de somatostatine) a donné les résultats suivants : une concentration maximale d’hormone de croissance humaine (42-46 ng/ml) était obtenue après 4 heures environ.
De subcutane injectie van Norditropin SimpleXx (Norditropin SimpleXx is de patroon die zich in Norditropin NordiFlex bevindt en die de oplossing voor injectie bevat) 2,5 mg/m² bij 31 gezonde personen (bij wie de endogene somatropine onderdrukt werd door een continu infuus van somatostatine) gaf de volgende resultaten: een maximale concentratie aan humaan groeihormoon (42- 46 ng/ml) werd bekomen na ongeveer 4 uur.

Norditropin SimpleXx est la cartouche contenant la solution injectable se trouvant dans Norditropin NordiFlex.
Norditropin SimpleXx is de patroon die zich in Norditropin NordiFlex bevindt en die de oplossing voor injectie bevat.

Norditropin SimpleXx se présente sous forme d’une cartouche contenant une solution prête à être injectée dès que vous avez placé la cartouche dans le stylo injecteur NordiPen correspondant.
Norditropin SimpleXx is beschikbaar als een oplossing in een patroon klaar voor injectie nadat u de patroon in de bijhorende NordiPen injectiepen heeft gestopt.

Norditropin SimpleXx 5 mg/1,5 ml, solution injectable en cartouche somatropine
Norditropin SimpleXx 5 mg/1,5 ml, oplossing voor injectie in patroon somatropine

Norditropin SimpleXx 10 mg/1,5 ml, solution injectable en cartouche somatropine
Norditropin SimpleXx 10 mg/1,5 ml, oplossing voor injectie in patroon somatropine

1 cartouche contenant 2 ml de solution injectable.
1 patroon met 2 ml oplossing voor injectie

Cartouche (verre de type I), avec piston en caoutchouc bromobutyle gris foncé et un capuchon serti composé d’un bouchon en caoutchouc et d’un septum en aluminium, contenant 0,72 ml de solution injectable.
Patroon (glas type I) met een donkergrijze rubberen zuiger van broombutyl en een krimpdopje met een rubberen stop septum en aluminium, dat 0,72 ml oplossing voor injectie bevat.