Vertaling van "cartouche de norditropin " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

cartouche de stylo à insuline
patroon voor insuline-auto-injector

cartouche d’absorption de dioxyde de carbone
patroon voor absorbens voor koolstofdioxide

cartouche pour micro-aiguille cosmétique
patroon voor cosmetische micronaald

cartouche de dioxyde de carbone non stérile
niet-steriel patroon voor koolstofdioxide

cartouche de dioxyde de carbone stérile
steriel patroon voor koolstofdioxide

auto-injecteur mécanique à cartouche
reguliere auto-injector met vervangbaar patroon

cartouche de fréon
freonpatroon

cartouche d’insertion pour lentille intraoculaire
inbrengpatroon voor intraoculaire lens

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Contrôlez chaque nouvelle cartouche de Norditropin SimpleXx avant de l’utiliser.
Controleer elke nieuwe Norditropin SimpleXx patroon voordat u ze gebruikt.

Après avoir commencé à utiliser une cartouche de Norditropin SimpleXx 10 mg/1,5 ml dans un stylo injecteur, vous pouvez soit :
Na ingebruikneming van een Norditropin SimpleXx 10 mg/1,5 ml patroon in een injectiepen mag u ze hetzij:

Après avoir commencé à utiliser une cartouche de Norditropin SimpleXx 5 mg/1,5 ml dans un stylo injecteur, vous pouvez soit :
Na ingebruikneming van een Norditropin SimpleXx 5 mg/1,5 ml patroon in een injectiepen mag u ze hetzij:

Conserver les cartouches de Norditropin SimpleXx non utilisées au réfrigérateur (entre 2°C et 8°C) dans l’emballage extérieur à l’abri de la lumière.
Bewaar ongebruikte Norditropin SimpleXx patronen in de koelkast (2°C tot 8°C) in de buitenverpakking, ter bescherming tegen licht.

Utilisez uniquement la cartouche de Norditropin SimpleXx si la solution qu’elle contient est limpide et incolore
Gebruik een Norditropin SimpleXx patroon enkel indien de oplossing in de patroon helder en kleurloos is

Ne partagez pas votre cartouche de Norditropin SimpleXx avec quelqu’un d’autre.
Deel uw Norditropin SimpleXx patroon niet met anderen.

L’injection sous-cutanée de 2,5 mg/m² de Norditropin SimpleXx (Norditropin SimpleXx est la cartouche contenant la solution injectable se trouvant dans Norditropin NordiFlex) chez 31 sujets sains (dont la somatropine endogène était réprimée par une perfusion continue de somatostatine) a donné les résultats suivants : une concentration maximale d’hormone de croissance humaine (42-46 ng/ml) était obtenue après 4 heures environ.
De subcutane injectie van Norditropin SimpleXx (Norditropin SimpleXx is de patroon die zich in Norditropin NordiFlex bevindt en die de oplossing voor injectie bevat) 2,5 mg/m² bij 31 gezonde personen (bij wie de endogene somatropine onderdrukt werd door een continu infuus van somatostatine) gaf de volgende resultaten: een maximale concentratie aan humaan groeihormoon (42- 46 ng/ml) werd bekomen na ongeveer 4 uur.