Vertaling van "cas d'une fécondation in vitro avec micro-injection " (Frans → Nederlands) :

Dans le cas d'une fécondation in vitro avec micro-injection (ICSI), les chances de grossesse sont de une sur quatre, par tentative de traitement réalisée.
Een IVF-behandeling met ICSI geeft een kans op zwangerschap van één op vier, per ondernomen behandelingspoging.

Agence Fédérale des Médicaments et des Produits de Santé Assisted Oocyte Activation (activation ovocytaire assistée) Belgian Registry of Artificial Procreation Bisphenol A Fécondation In Vitro IntraCytoplasmic Sperm Injection (injection intracytoplasmique d’un spermatozoïde) PolyChloroBiphényle Registration, Evaluation and Authorisation of CHemicals Taux de Fertilité Total
Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten Assisted Oocyte Activation (geassisteerde eicel activatie) Belgian Registry of Artificial Procreation Bisphenol A Intracytoplasmatische Spermainjectie In-VitroFertilisatie Polychloorbifenyl Registration, Evaluation and Authorisation of Chemicals Totaal Vruchtbaarheidcijfer

Ils combinent l’utilisation de médicaments avec l’une des techniques de procréation médicalement assistée : la FIV (fécondation in vitro) ou l'ICSI. L'ICSI (ou Intracytoplasmic Sperm Injection) consiste en l'injection d'un seul spermatozoïde dans l'ovule.
Het gebruik van geneesmiddelen wordt gecombineerd met één van de technieken voor medisch begeleide voortplanting: IVF (in-vitro bevruchting) of ICSI. Bij ICSI (of Intracytoplasmic Sperm Injection) wordt één enkele spermatozoïde in de eicel ingespoten.

Liste des abréviations utilisées AFMPS Agence Fédérale des Médicaments et Produits de Santé ASRM American Society for Reproductive Medicine CSS Conseil Supérieur de la Santé CPA Cryo-Protectant Agent DMSO Diméthylsulfoxide EG Ethylène glycol ESHRE European Society for Human Reproduction and Embryology FIV Fécondation in vitro HSV High security vitrification ICSI Injection intracytoplasmique de sperme PG Propylène glycol RCT Randomized controlled trial UE Union Européenne.
Lijst van de gebruikte afkortingen ASRM American Society for Reproductive Medicine CPA Cryoprotectant DMSO Dimethylsulfoxide EG Ethyleen glycol ESHRE European Society for Human Reproduction and Embryology EU European Union FAGG Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten HGR Hoge Gezondheidsraad HSV High security vitrification ICSI Intra cytoplasmatische sperma injectie IVF In vitro fertilisatie PG Propyleen glycol RCT Randomized controlled trial

Cycle de FIV (Fécondation in vitro) ou d’ICSI (Intra Cytoplasmic Sperm Injection) : les mêmes informations que ci-dessus, avec le nombre d’ovules obtenu, le jour du cycle où la ponction a eu lieu, le nombre d'embryons congelés, le type d'anesthésie pratiquée pour la ponction, le nombre et la qualité des embryons remis en place, la durée entre les cycles (cycles de repos).
Ivf- (in-vitrofertilisatie ) of ICSI-cyclus (Intracytoplasmatische Sperma-injectie): idem als hierboven, alsook het aantal verkregen eicellen, de dag van de cyclus waarop de punctie plaatsvond, het aantal ingevroren embryo's, het type van anesthesie toegepast voor de punctie, het aantal en de kwaliteit van de teruggeplaatste embryo's, het interval tussen de cycli (rustcycli)

Un forfait PMA1 de 1073 euros (ticket modérateur compris) est attribué, par cycle complet, pour le coût des spécialités pharmaceutiques utilisées dans le cadre d’une fécondation in vitro (avec ou sans ICSI – injection intra-cytoplasmique d’un spermatozoïde).
Voor de kost van de farmaceutische specialiteiten gebruikt bij in-vitrofertilisatie (met of zonder ICSI - intracytoplasmatische sperma-injectie), wordt, per volledige cyclus, een MBV1 forfait van 1.073 euro (remgeld inbegrepen) toegekend.

En outre, Puregon peut être utilisé pour favoriser le développement de follicules multiples dans les programmes de procréation médicalement assistée [par exemple, fécondation in vitro avec transfert d'embryon (FIVETE), transfert de gamètes dans les trompes (GIFT) et injection intracytoplasmique de spermatozoïde (ICSI)].
Voorts kan Puregon worden gebruikt bij kunstmatige voortplantingstechnieken om de gelijktijdige ontwikkeling van meerdere follikels te bewerkstelligen [bijvoorbeeld bij in vitro fertilisatie gevolgd door embryo-transfer (IVF/ET), bij “gamete intra-fallopian transfer” (GIFT), en bij intracytoplasmatische sperma-injectie (ICSI)].

Hyperstimulation ovarienne contrôlée pour induire le développement de follicules multiples dans le cadre des programmes de procréation médicalement assistée [par exemple, fécondation in vitro avec transfert d'embryon (FIVETE), transfert de gamètes dans les trompes (GIFT), injection intracytoplasmique de spermatozoïde (ICSI)].
Gecontroleerde ovariële hyperstimulatie, teneinde meervoudige follikelrijping te bewerkstelligen bij kunstmatige voortplantingstechnieken [bijvoorbeeld in vitro fertilisatie gevolgd door embryo-transfer (IVF/ET), “gamete intra-fallopian transfer” (GIFT) en intracytoplasmatische sperma-injectie (ICSI)].

à la procréation Intervention unique de 500 € (maximum) pour la Fécondation in vitro (FIV) et de 700 € (maximum) pour l'Injection intracytoplasmique de sperme (ICSI).
raken Eenmalige tussenkomst van maximaal 500 € voor een volledige ivf-behandeling en van maximaal 700 € voor een volledige icsibehandeling.