Vertaling van "cas de brucellose " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

brucellose
brucellose

Autres brucelloses
overige gespecificeerde vormen van brucellose

Spondylite au cours de brucellose (A23.-+)
spondylitis door Brucella (A23.-)

Maladie rénale tubulo-interstitielle au cours de:brucellose (A23.-+) | diphtérie (A36.8+) | salmonellose (A02.2+) | septicémie (A40-A41+) | toxoplasmose (B58.8+)
tubulo-interstitiële nieraandoeningen (door)(bij) | brucellose (A23.-) | tubulo-interstitiële nieraandoeningen (door)(bij) | difterie (A36.8) | tubulo-interstitiële nieraandoeningen (door)(bij) | Salmonella-infectie (A02.2) | tubulo-interstitiële nieraandoeningen (door)(bij) | sepsis (A40-A41) | tubulo-interstitiële nieraandoeningen (door)(bij) | toxoplasmose (B58.8)

Brucellose à Brucella canis
brucellose door Brucella canis

Brucellose à Brucella suis
brucellose door Brucella suis

Brucellose
brucellose

Brucellose à Brucella melitensis
brucellose door Brucella melitensis

Brucellose à Brucella abortus
brucellose door Brucella abortus

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Point sur le cas de brucellose en province de Namur
Stand van zaken Brucellose in de provincie Namen

Pour rappel, le 17 novembre dernier, une ferme de la province de Liège était victime d’un avortement de bovin positif à la brucellose.
Ter herinnering, op 17 november laatstleden, werd op een landbouwbedrijf in de provincie Luik een verwerping van een voor brucellose positief rund vastgesteld.

La brucellose bovine est une maladie infectieuse bactérienne affectant les bovins et transmise par Brucella abortus.
Brucellose is een besmettelijke bacterieziekte die vooral voorkomt bij runderen en door Brucella abortus wordt overgedragen.

A ce jour, aucun résultat non conforme n’a été enregistré en dehors de la ferme où la brucellose a été mise en évidence.
Tot op heden was er geen enkel non-conform resultaat afkomstig van buiten het bedrijf waar de brucellose is vastgesteld.

AFSCA : le cas de brucellose en province de Liège semble plutôt être un cas isolé
Het FAVV: het geval van brucellose in de provincie Luik bleek eerder een alleenstaand geval

La Belgique a été déclarée officiellement indemne de brucellose le 25 juin 2003 par la Commission européenne.
België werd op 25 juni 2003 door de Europese Commissie officieel brucellosevrij verklaard.

(1) Arrêté royal du 6 décembre 1978 relatif à la lutte contre la brucellose bovine.
(1) Koninklijk besluit van 6 december 1978 betreffende de bestrijding van de runderbrucellose.

de vaches ou de bufflonnes appartenant à un troupeau qui est indemne ou officiellement indemne de brucellose ;
koeien of buffelkoeien die behoren tot een beslag dat officieel brucellosevrij of brucellosevrij is;

En ce qui concerne plus particulièrement la brucellose, le lait cru doit provenir
Wat meer bepaald brucellose betreft, geldt dat de rauwe melk afkomstig moet zijn van:

2° si elle est destinée au traitement de la brucellose, cliniquement évolutive et sérologiquement démontrée, en association avec des tétracyclines.
2° bij de behandeling van brucellose, klinisch evolutief en serologisch aangetoond in associatie met tetracyclines.