Traduction de «cas d’oubli prenez » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

oublie
knapperig wafeltje

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Prenez le comprimé oublié Prenez des précautions supplémentaires pendant 7 jours Utilisez la plaquette jusqu’à la fin
neem de vergeten tablet in gebruik aanvullende voorzorgen gedurende 7 dagen

En cas d’oubli, prenez Zelitrex dès que vous vous en apercevez.
Als u vergeet een dosis Zelitrex in te nemen, neem deze dan alsnog in zodra u eraan denkt.

- En cas d’oubli, prenez Valaciclovir Apotex dès que vous vous en apercevez.
Als u vergeet een dosis Valaciclovir Apotex in te nemen, neem deze dan alsnog in zodra u eraan denkt.

Si vous avez oublié de prendre Co-Bisoprolol Sandoz Ne prenez pas de dose double pour compenser la dose que vous avez oublié de prendre, mais prenez la dose normale le lendemain matin.
Wat u moet doen wanneer u bent vergeten Co-Bisoprolol Sandoz in te nemen Neem geen dubbele dosis in om een vergeten dosis in te halen, maar neem de volgende ochtend de normale dosis in.

Si vous oubliez de prendre INCIVO Si vous prenez INCIVO deux fois par jour (matin et soir) Si vous constatez l’oubli dans les 6 heures, prenez immédiatement les trois comprimés oubliés.
Bent u vergeten dit middel te gebruiken? Indien u INCIVO tweemaal per dag (’s morgens en ’s avonds) inneemt Als u binnen 6 uur merkt dat u een dosis hebt overgeslagen, neem dan onmiddellijk drie tabletten.

Si vous prenez INCIVO toutes les 8 heures Si vous constatez l’oubli dans les 4 heures, prenez immédiatement les deux comprimés oubliés.
Indien u INCIVO iedere 8 uur inneemt Als u binnen 4 uur merkt dat u een dosis hebt overgeslagen, neem dan onmiddellijk twee tabletten.

Si vous avez oublié de prendre Neoral-Sandimmun Si vous avez oublié de prendre une dose, prenez-la dès que possible et prenez la dose suivante au moment habituel.
Wat moet u doen wanneer u Neoral-Sandimmun vergeet te gebruiken Indien u vergeten bent een dosis in te nemen, neem deze dan zo vlug mogelijk in en neem de volgende dosis op het gewone tijdstip in.

Si vous oubliez de prendre Revlimid Si vous avez oublié de prendre Revlimid à l’heure habituelle et si moins de 12 heures se sont écoulées : prenez la gélule immédiatement. si plus de 12 heures se sont écoulées : ne prenez pas la gélule.
Bent u vergeten dit middel in te nemen? Als u bent vergeten Revlimid op het gebruikelijke tijdstip in te nemen en er is sindsdien minder dan 12 uur verstreken: neem uw capsule onmiddellijk in. er is sindsdien meer dan 12 uur verstreken: neem uw capsule niet meer in.

- Ne prenez pas de dose double pour compenser la dose que vous avez oublié de prendre.
- Neem geen dubbele dosis om een vergeten dosis in te halen.

Ne prenez pas de dose double (deux doses le même jour) pour compenser la dose que vous avez oublié de prendre.
Maar als het al tijd is voor de volgende tablet, sla dan de gemiste tablet over. ● Neem geen dubbele dosis (twee tabletten op een en dezelfde dag) om een vergeten dosis in te halen.