Traduction de «cas est-il utilisé risperidone sandoz » (Français → Néerlandais) :

1. QU’EST-CE QUE RISPERIDON SANDOZ ET DANS QUEL CAS EST-IL UTILISÉ Risperidon Sandoz appartient à un groupe de médicaments appelés ‘antipsychotiques’.
1. WAARVOOR WORDT DIT MIDDEL GEBRUIKT? Risperidon Sandoz behoort tot een groep geneesmiddelen die antipsychotica worden genoemd.

1. QU’EST-CE QUE RISPERIDONE Sandoz ET DANS QUEL CAS EST-IL UTILISÉ Risperidone Sandoz appartient à un groupe de médicaments appelés ‘antipsychotiques ’.
1. WAT IS RISPERIDONE SANDOZ EN WAARVOOR WORDT HET GEBRUIKT Risperidone Sandoz behoort tot een groep geneesmiddelen die antipsychotica worden genoemd.

1. QU’EST-CE QUE RISPERIDON SANDOZ ET DANS QUEL CAS EST-IL UTILISE Risperidon Sandoz appartient à un groupe de médicaments appelés ‘antipsychotiques’.
1. WAARVOOR WORDT RISPERIDON SANDOZ GEBRUIKT? Risperidon Sandoz behoort tot een groep geneesmiddelen die antipsychotica worden genoemd.

Avant d’utiliser Risperidon Sandoz, veuillez avertir votre médecin si vous êtes enceinte, si vous tentez de le devenir ou si vous allaitez.
Spreek met uw arts voordat u Risperidon Sandoz gebruikt als u zwanger bent, probeert zwanger te worden of borstvoeding geeft.

Les symptômes suivants peuvent se produire chez les nouveau-nés de mères qui ont utilisé Risperidone Sandoz au cours du dernier trimestre (trois derniers mois de leur grossesse) : tremblement, raideur et/ou faiblesse musculaires, somnolence, agitation, problèmes respiratoires et difficulté à s’alimenter.
De volgende symptomen kunnen optreden bij pasgeboren baby’s van moeders die Risperidone Sandoz hebben gebruikt tijdens het laatste trimester (laatste drie maanden van hun zwangerschap): bevingen, spierstijfheid en/of -zwakte, slaperigheid, opwinding, ademhalingsproblemen en voedingsproblemen.

Si vous n’êtes pas sûr(e) que ceci vous concerne, parlez-en à votre médecin ou à votre pharmacien avant d’utiliser Risperidon Sandoz.
Als u niet zeker bent of een van de bovenvermelde punten op u van toepassing is, raadpleeg dan uw arts of apotheker voor u Risperidon Sandoz gebruikt.

Avant d’utiliser Risperidon Sandoz, signalez à votre médecin si vous êtes enceinte, si vous essayez de l’être ou si vous allaitez.
Raadpleeg uw arts voor u Risperidon Sandoz gebruikt als u zwanger bent, probeert zwanger te worden of borstvoeding geeft.

prégabaline: Lyrica ® rispéridone: Risperdal ® , Risperidone EG ® , Risperidone-Ratiopharm ® , Risperidone Sandoz ® , Risperidone Teva ® , Risperidone Ranbaxy ® rosiglitazone: Avandia®; en association: Avandamet ®
pneumokokkenvaccin Pneumo 23 ® (ploysaccharidenvaccin tegen 23 types): pregabaline: Lyrica ® risperidon: Risperdal ® , Risperidone EG ® , Risperidone-Ratiopharm ® , Risperidone Sandoz ® , Risperidone Teva ® , Risperidone Ranbaxy ®

Cette étude a également montré que parmi les neuroleptiques évalués (halopéridol, rispéridone, olanzapine, quétiapine), l’utilisation d’halopéridol a entrainé la plus forte hausse de mortalité.
Ook hier bleek de mortaliteit bij haloperidolgebruik het hoogst van de onderzocht neuroleptica (haloperidol, risperidon, olanzapine, quetia pine).

Rispéridone, Olanzapine, Halopéridol*, Prothipendyl: l’utilisation des antipsychotiques dits ‘atypiques’ apporte moins vite d’effets indésirables extrapyramidaux qu’un neuroleptique ‘classique’ 27 .
Risperidon, Olanzapine, Haloperidol*, Prothipendyl: gebruik van de zogenaamd ‘atypische’ antipsychotica heeft minder snel dan een ‘klassiek’ neurolepticum extrapiramidale verschijnselen voor gevolg 27 .