Traduction de «cas où vous perdriez ou endommageriez votre innolet » (Français → Néerlandais) :

InnoLet est conçu pour être utilisé avec les aiguilles NovoFine ou NovoTwist à usage unique d’une longueur maximale de 8 mm. Vous devez toujours avoir un système d’injection d’insuline de rechange au cas où vous perdriez ou endommageriez votre InnoLet.
InnoLet is ontworpen voor gebruik in combinatie met NovoFine of NovoTwist naalden voor eenmalig gebruik van maximaal 8 mm lang. Neem altijd een reservepen mee voor het geval u uw InnoLet verliest of deze beschadigd raakt.

Votre FlexPen est un stylo injecteur d'insuline. ► Vous pouvez sélectionner des doses entre 1 et 60 unités par palier de 1 unité. ► FlexPen est conçu pour être utilisé avec les aiguilles NovoFine ou NovoTwist à usage unique, d’une longueur maximale de 8 mm. ► Vous devez toujours avoir un système d’injection d’insuline de rechange au cas où vous perdriez ou endommageriez votre FlexPen.
Uw FlexPen is een unieke insulinepen met dosisinsteller. ► U kunt de dosis in stappen van 1 eenheid instellen, van 1 tot en met 60 eenheden. ► FlexPen is ontworpen voor gebruik in combinatie met NovoFine of NovoTwist naalden voor eenmalig gebruik, met een lengte van maximaal 8 mm. ► Neem altijd een reservepen mee voor het geval u uw FlexPen verliest of deze beschadigd raakt.

Vous pouvez sélectionner des doses entre 2 et 78 unités par palier de 2 unités. ► NovoLet est conçu pour être utilisé avec les aiguilles NovoFine. ► Vous devez toujours avoir un système d’injection d’insuline de rechange au cas où vous perdriez ou endommageriez votre NovoLet.
U kunt de dosis in stappen van 2 eenheden instellen, van 2 tot en met 78 eenheden. NovoLet is ontworpen voor gebruik in combinatie met NovoFine naalden. Neem altijd een reservepen mee voor het geval u uw NovoLet verliest of deze beschadigd raakt.

Ayez toujours avec vous des seringues et un flacon d'Humalog Mix25 ou un stylo et des cartouches supplémentaires, au cas où vous perdriez ou endommageriez votre stylo ou vos cartouches.
- Zorg altijd voor reserve spuiten en een reserve flacon Humalog Mix25, of een reserve pen en patronen voor het geval u de pen of patronen verliest of beschadigd raken.

Ayez toujours avec vous des seringues et un flacon d'Humalog Mix50 ou un stylo et des cartouches supplémentaires, au cas où vous perdriez ou endommageriez votre stylo ou vos cartouches.
- Zorg altijd voor reserve spuiten en een reserve flacon Humalog Mix50, of een reserve pen en patronen, voor het geval u de pen of patronen verliest of beschadigd raken.

Ayez toujours avec vous des seringues et un flacon d'Humalog Mix25 ou un stylo et des cartouches supplémentaires, au cas où vous perdriez ou endommageriez votre stylo.
- Zorg altijd voor reserve spuiten en een reserve flacon Humalog Mix25, of een reserve pen en patronen, voor het geval u de pen of patronen verliest of beschadigd raken.

Ayez toujours avec vous des seringues et un flacon d'Humalog BASAL ou un stylo et des cartouches supplémentaires, au cas où vous perdriez ou endommageriez votre stylo ou vos cartouches.
- Zorg altijd voor reserve spuiten en een reserve flacon Humalog BASAL, of een reserve pen en patronen, voor het geval u de pen of patronen verliest of beschadigd raken.