Traduction de «cas échant » (Français → Néerlandais) :

- le pollen doit être stocké à une température adaptée et la chaîne du froid doit, le cas échant, être respectée.
- stuifmeel moet worden bewaard bij een geschikte temperatuur en de koudeketen moet, in voorkomend geval, worden gerespecteerd.

Gossypium Z, F (avec attestation échant). Glomerella gossypii c1 Gossypium Z, F (non égrenés) Anthonomus grandis a1 Gossypium Z (égréné par voie acide) -
Gossypium Z, F (met attest monster vrij) Glomerella gossypii c1 Gossypium Z, F (niet geëgreneerd) Anthonomus grandis a1 Gossypium Z (zuur gepluisd) -

Elle doit être en mesure de contacter, le cas échant, l’établissement de soins ou l’administration communale pour des questions qui ont trait à un dossier concret.
Zij moet de mogelijkheid hebben om in voorkomend geval contact op te nemen met de zorginstelling of het gemeentebestuur in verband met vragen die betrekking hebben op een concreet dossier.

La prestation 703415-703426 n’est remboursée que si elle est dispensée dans un centre doté d’une formation solide et d’une expérience soutenue en matière de procédures endovasculaires et de traitement chirurgical d’un anévrisme aortique infrarénal, d’un anévrisme iliaqual et le cas échant, d’un anévrisme thoracique, et qui se présente comme tel au médecin traitant et aux patients.
De verstrekking 703415-703426 wordt enkel vergoed indien zij is verleend in een centrum dat een gedegen opleiding en onderhouden ervaring heeft met endovasculaire procedures en de chirurgische behandeling van een infrarenaal aorta aneurysma, een iliacaal aneurysma en desgevallend een thoracaal aneurysma en zich als dusdanig t.o.v. de behandelde arts en patiënten profileert.