La charte a cependant contribué à la modifi cation du règlement d’ordre intérieur du Conseil national des établissements hospitaliers et de la Multipartite.
Wel leidde het charter tot aanpassing van het reglement van inwendige orde van de Nationale Raad voor Ziekenhuisvoorzieningen en van de ‘Multipartite’.