Vertaling van "catégorie de remboursement a enregistrés sous " (Frans → Nederlands) :

« b) lors de l'administration de médicaments de la catégorie de remboursement A enregistrés sous les codes ATC mentionnés ci-après, si l'utilisation d'une perfusion intra-vasculaire ou une instillation intra-cavitaire ou intra-vésicale est indispensable: o L01 o V03AF o L03AX03 ».
bij de toediening van medicatie van de vergoedingscategorie A geregistreerd onder de hierna vermelde ATC-codes, indien het gebruik van een intravasculair infuus of een intracavitaire of intravesicale instillatie noodzakelijk is:

10/07/2013 - Soliris est remboursé sous la catégorie de remboursement F nouvellement créée.
15/06/2013 - U vindt de jobomschrijving in bijlage.

2° les spécialités pharmaceutiques qui ont été classées uniquement sous la catégorie de remboursement Cx, telle que définie à l’article 2 de l’arrêté royal du 7 mai 1991 fixant l’intervention personnelle des bénéficiaires dans le coût des fournitures pharmaceutiques remboursables dans le cadre de l’assurance obligatoire soins de santé et indemnités;
2° de farmaceutische specialiteiten die uitsluitend ingedeeld werden in vergoedingscategorie Cx, zoals omschreven in artikel 2 van het Koninklijk besluit van 7 mei 1991 tot vaststelling van het persoonlijk aandeel van de rechthebbenden in de kosten van de in het raam van de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen vergoedbare farmaceutische verstrekkingen;

2° les spécialités pharmaceutiques qui ont été classées uniquement sous la catégorie de remboursement Cx, telle que définie à l'article 2 de l'arrêté royal du 7 mai 1991 fixant l'intervention personnelle des bénéficiaires dans le coût des fournitures pharmaceutiques remboursables dans le cadre de l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités;
2° de farmaceutische specialiteiten die uitsluitend ingedeeld werden in vergoedingscategorie Cx, zoals omschreven in artikel 2 van het koninklijk besluit van 7 mei 1991 tot vaststelling van het persoonlijk aandeel van de rechthebbenden in de kosten van de in het raam van de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen vergoedbare farmaceutische verstrekkingen;

}} l’administration d’une médication de la catégorie de remboursement A enregistrée sous
}} bij de toediening van medicatie van de vergoedingscategorie A geregistreerd onder de

Le Sumatriptan, en injection sous-cutanée : Imitrex™ (catégorie de remboursement B).
Sumatriptan, subcutane toediening Imitrex™ (vergoedingscategorie B)

Le dihydroergotamine mésilate, en injection sous-cutanée ou intramusculaire : Dihydergot™ (catégorie de remboursement C).
Dihydro-ergotaminemesilaat, intramusculaire of subcutane toediening, Dihydergot™ (vergoedingscategorie C).

- Le Sumatriptan, en injection sous-cutanée : Imitrex™ (catégorie de remboursement B).
Sumatriptan, subcutane toediening Imitrex™ (vergoedingscategorie B)

Le KCE recommande dès lors des critères clairs de remboursement, une définition restrictive des catégories de médecins autorisés à pratiquer la chirurgie plastique, la délivrance d’une information claire au patient, un enregistrement et un contrôle des cliniques et cabinets privés.
Daarom pleit het KCE voor duidelijke terugbetalingscriteria, een beperking van de artsen die plastische ingrepen mogen uitvoeren, duidelijke informatie aan de patiënt en registratie en controle van de privé klinieken en praktijken.

l’instruction des demandes d’agrément ou d’enregistrement des opérateurs actifs en matière de transport et/ou de collecte de sous-produits animaux des catégories 1, 2 et/ou 3 ;
de behandeling van erkennings- of registratieaanvragen van operatoren actief op het gebied van het vervoer en/of de ophaling van dierlijke bijproducten van categorie 1, 2 en/of 3;