Vertaling van "catégorie formations professionnelles " (Frans → Nederlands) :

Cela a provoqué une forte hausse du nombre de jours de dispense de service dans la catégorie “Formations professionnelles continues”.
Dat heeft geleid tot een sterke stijging van het aantal dagen dienstvrijstelling in de categorie “beroepsgebonden bijscholingen”.

Ces films concernent l’ensemble des secteurs d’activité et des catégories professionnelles, et plus particulièrement les jeunes en formation ou avec peu d’expérience professionnelle.
De films zijn geschikt voor alle sectoren en werknemerniveaus, maar vooral voor jonge mensen in opleiding of met weinig werkervaring.

La loi BIG repose sur le principe de l'enregistrement des titres professionnels et des titres de formation, et fait une distinction entre deux catégories, soumises chacune à des règles spécifiques.
De wet BIG berust op de registratie van beroepstitels en opleidingstitels waarbij er een onderscheid wordt gemaakt tussen twee categorieën die elk onderworpen zijn aan eigen regels.

étudiants n’ayant pas de préformation (programme à temps plein de 4 ans, programme de baccalauréat de 5 ans, programme pré-professionnel de maîtrise de 2 ou 3 ans) o La catégorie IB comprend la formation pour les étudiants ayant une
vooropleiding (4 jaar voltijds programma, 5 jaar bachelor programma, 2 of 3 jaar pre-professional master programma) o Categorie IB omvat de opleiding voor studenten met een vooropleiding