Vertaling van "catégorie i fixé par la commission paritaire nationale auxiliaire " (Frans → Nederlands) :

Adaptation des montants maxima des indemnités perçues dans le cadre du volontariat – Modification des tranches de revenus prises en compte dans le cadre d’une reprise de travail autorisée par le médecin-conseil – Modification du tableau III : salaire minimum pour employés catégorie I, fixé par la Commission paritaire nationale auxiliaire pour employés (CPNAE) 509
Aanpassing van de maximumbedragen voor de vergoedingen ontvangen in het kader van vrijwilligerswerk – Aanpassing van de inkomensschijven die van toepassing zijn in het kader van een door de adviserend geneesheer toegelaten werkhervatting – Aanpassing van de tabel III: Minimumloon voor bedienden categorie I, vastgesteld, door het aanvullend nationaal paritair comité voor bedienden (ANPCB) 509

c. Modification du tableau III : salaire minimum pour employés catégorie I, fixé par la Commission paritaire nationale auxiliaire pour employés (CPNAE)
c. Aanpassing van de tabel III : Minimumloon voor bedienden categorie I, vastgesteld door het Aanvullend nationaal paritair comité voor bedienden (ANPCB)

VII. Adaptation des montants maxima des indemnités perçues dans le cadre du volontariat - Modification des tranches de revenus prises en compte dans le cadre d’une reprise de travail autorisée par le médecin-conseil - Modification du tableau III : salaire minimum pour employés catégorie I, fixé par la Commission paritaire nationale auxiliaire pour employés (CPNAE)
VII. Aanpassing van de maximumbedragen voor de vergoedingen ontvangen in het kader van vrijwilligerswerk – Aanpassing van de inkomensschijven die van toepassing zijn in het kader van een door de adviserend geneesheer toegelaten werkhervatting – Aanpassing van de tabel III: minimumloon voor bedienden categorie I, vastgesteld door het Aanvullend nationaal paritair comité voor bedienden (ANPCB)

VII. Adaptation des montants maxima des indemnités perçues dans le cadre du volontariat - Modification des tranches de revenus prises en compte dans le cadre d’une reprise de travail autorisée par le médecin-conseil - Modification du tableau III : salaire minimum pour employés catégorie I, fixé par la Commission paritaire nationale auxiliaire pour employés (CPNAE) 509
VII. Aanpassing van de maximumbedragen voor de vergoedingen ontvangen in het kader van vrijwilligenswerk – Aanpassing van de inkomensschijven die van toepassing zijn in het kader van een door de adviserend geneesheer toegelaten werkhervatting – Aanpassingen van de tabel III: minimumloon voor bedienden categorie I, vastgesteld door het aanvullend nationaal paritair comité voor bedienden (ANPCB) 509

IV. Salaire minimum pour employés catégorie I, fixé par la commission paritaire nationale auxiliaire pour employés - À partir du 1 er janvier 2009
IV. Minimumloon voor bedienden categorie I, vastgesteld door het aanvullend nationaal paritair comité voor bedienden - Vanaf 1 januari 2009

SALAIRE MINIMUM POUR EMPLOYES CATEGORIE I, FIXE PAR LA COMMISSION PARITAIRE NATIONALE AUXILIAIRE POUR EMPLOYES, A PARTIR DU 1.1.2007
MINIMUMLOON VOOR BEDIENDEN CATEGORIE I, VASTGESTELD DOOR HET AANVULLEND NATIONAAL PARITAIR COMITE VOOR BEDIENDEN, VANAF 1.1.2007

IV. Salaire minimum pour employés catégorie I, fixé par la commission paritaire nationale auxiliaire pour employés, à partir du 1 er janvier 2009 274
IV. Minimumloon voor bedienden categorie I, vastgesteld door het aanvullend nationaal paritair comité voor bedienden, vanaf 1 januari 2009 274