Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bronche principale
Bronche principale droite
Bronche principale gauche
Corps étranger dans la bronche principale
Corps étranger dans la bronche principale droite
Corps étranger dans la bronche principale gauche
Entière bronche principale
Entière bronche principale droite
Entière bronche principale gauche

Vertaling van "cavités principales " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


















Tumeur maligne des glandes salivaires principales, autres et non précisées

maligne neoplasma van overige en niet-gespecificeerde grote speekselklieren
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Glycosides de la digitale (appelés glycosides cardiaques et utilisés p. ex. dans l’insuffisance cardiaque) Ralentissement de la conduction des cavités supérieures vers les cavités principales du cœur.

Digitalisglycosiden (zogenaamde hartglycosiden, bijv. voor gebruik bij hartfalen) Verlenging van de geleiding van de bovenste hartkamers naar de onderste.


L'utilisation du vérapamil en injection chez des patients suivant un traitement par bêtabloquant peut entraîner une chute importante de la tension artérielle et un blocage de la conduction des cavités supérieures vers les cavités principales du cœur.

Het gebruik van verapamil als injectie bij patiënten die een behandeling met bètablokkers volgen, kan leiden tot een ernstige bloeddrukdaling en een verstoorde geleiding van de bovenste hartkamers naar de onderste.


la détermination de l’index parodontal (DPSI) ne peut être cumulée qu’avec un examen semestriel, les radiographies et la consultation, et non avec les scellements de fissures et de puits l’adaptation de ce qu’il convient de noter dans le cadre de l’examen buccal annuel pour chaque obturation de cavités et la restauration de la rubrique “soins conservateurs”, le matériel d’obturation doit être placé directement et durcir principalement dans la bouche (méthode directe).

bepaling van de paradontale index (DPSI) mag enkel gecumuleerd worden met een semestrieel onderzoek, de radiografieën en de raadpleging en niet met de verzegeling van groeven en putjes aanpassing van wat er moet genoteerd worden bij het jaarlijks mondonderzoek bij elke vulling van caviteiten en opbouw uit de rubriek “conserverende verzorging” moet het vullingsmateriaal rechtsreeks worden aangebracht en hoofdzakelijk in de mond uit te harden (directe methode)


Désormais, pour toutes les obturations de cavités et la restauration de la rubrique “soins conservateurs”, le matériel d’obturation doit être placé directement et durcir principalement dans la bouche (méthode directe).

Voortaan dient voor alle vullingen van caviteiten en opbouw uit de rubriek “conserverende verzorging” het vullingsmateriaal rechtsreeks te worden aangebracht en wordt het hoofdzakelijk in de mond uitgehard (directe methode).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ce sont alors principalement les ganglions lymphatiques du bassin et de la cavité abdominale qui sont touchés.

Het gaat dan vooral om de lymfeklieren in het bekken en de buikholte.


Vous pourriez présenter une faiblesse dans les ventricules, cavités du cœur principales responsables du pompage (dysfonction ventriculaire gauche), un blocage subit d’une artère des poumons (embolie pulmonaire) ou une accumulation anormale de liquide dans les poumons, entraînant un œdème (œdème pulmonaire).

U kunt zwakte krijgen van de belangrijkste hartkamers die het bloed rondpompen (disfunctie van het linkerventrikel), een plotselinge verstopping van een longslagader (longembolie) en een abnormale ophoping van vocht in uw longen waardoor zwelling kan ontstaan (longoedeem).


Mirena a principalement des effets progestatifs locaux dans la cavité utérine.

In het cavum uteri heeft Mirena hoofdzakelijk lokale progestagene effecten.


parfois les ganglions lymphatiques par dissémination via la lymphe (ce sont alors principalement les ganglions lymphatiques du bassin et de la cavité abdominale qui sont touchés)

soms naar de lymfeklieren door een verspreiding via het lymfevocht (vooral de lymfeklieren van het bekken en de buikholte worden dan getroffen);




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

cavités principales ->

Date index: 2024-08-12
w