Traduction de «cct » (Français → Néerlandais) :

La CCT 100 stipule qu’après le 1er avril 2010 l’employeur doit disposer d’une politique de prévention relative à l’alcool et aux drogues.
De CAO 100 bepaalt dat na 1 april 2010 de werkgever over een preventief alcohol en -drugbeleid moet beschikken.

La CCT n° 85 conclue au sein du Conseil National du Travail, modifiée par la CCT n° 85 bis du 27 février 2008, concerne le télétravail.
CAO nr. 85 gesloten in de Nationale Arbeidsraad, gewijzigd door de CAO nr. 85 bis van 27 februari 2008 heeft betrekking op het telewerk.

Après-midi d’étude CCT 100: drogues et alcool — Français
Studienamiddag CAO 100: drugs en alcohol — Nederlands

Les dispositions relatives au stress sont également reprises dans les CCT des différents secteurs, parmi lesquels le secteur du nettoyage dans la CCT du 11 juin 2009.
Bepalingen in verband met stress zijn ook terug te vinden in CAO's van verschillende sectoren, waaronder de sector van de schoonmaak in de CAO van 11 juni 2009.

Cette nouvelle CCT implique que des initiatives soient prises pour la ligne hiérarchique, les managers, les GRH, les conseillers en prévention et les représentants syndicaux (lien avec activité 7). Des actions doivent être menées aussi bien dans le secteur privé (soumis à la CCT) que dans le secteur public (soumis à la réglementation sur le bien-être au travail).
Door deze nieuwe CAO zijn initiatieven nodig gericht voor de hiërarchische lijn, managers, HRM, preventieadviseurs, syndicale afgevaardigden,.Acties zijn nuttig in de privésector (onderworpen aan de CAO), maar ook in de publieke sector (onderworpen aan de regelgeving over welzijn op het werk).

Vous êtes ici : Accueil → Sous la loupe → Après-midi d’étude CCT 100: drogues et alcool
U bent hier: Home → In de kijker → Studienamiddag CAO 100: drugs en alcohol

Après-midi d’étude CCT 100: drogues et alcool 09/03/2010
Studienamiddag CAO 100: drugs en alcohol 09-03-2010

Il y a lieu pour la mutualité de convertir le nombre de jours de vacances légales (et en vertu d’une CCT rendue obligatoire) communiqué en régime cinq jours par l’ONVA, en régime six jours, en multipliant ce nombre par 1,2 (ex. : 20 jour en régime 5 devient 24 jours en régime 6) et le nombre de jours de vacances légales (en vertu d’une CCT rendue obligatoire et complémentaires) pris, communiqué par l’employeur dans le régime de travail de l’intéressé, également en régime 6 jours.
Het ziekenfonds moet het aantal wettelijke vakantiedagen (en de vakantiedagen krachtens een algemeen verbindend verklaarde CAO) dat de RJV volgens de vijfdagenweekregeling heeft meegedeeld, omzetten in de zesdagenweekregeling door dit aantal dagen te vermenigvuldigen met 1,2 (zo stemmen 20 dagen in een vijfdagenweekregeling overeen met 24 dagen in een zesdagenweekregeling); het ziekenfonds moet het aantal opgenomen wettelijke vakantiedagen (krachtens een algemeen verbindend verklaarde CAO en bijkomende vakantiedagen) meegedeeld door de werkgever volgens de arbeidsregeling van de betrokkene ook omzetten naar een zesdagenregeling.

Nombre heures vacances des ouvriers en vertu d’une CCT rendue obligatoire (3)
Aantal uren vakantie van de arbeiders krachtens een algemeen verbindend verklaarde CAO ( 3 ) , , , ,

Nombre de jours vacances des ouvriers en vertu d’une CCT rendue obligatoire
Aantal dagen vakantie van de arbeiders krachtens een algemeen verbindend verklaarde CAO , , , ,