Traduction de «cd-rom à divers » (Français → Néerlandais) :

L’objectif d’IDEWE est de proposer ce CD-ROM à divers groupes cibles : infirmiers et soignants dans les maisons de repos, les hôpitaux et autres institutions.
IDEWE wil deze cd-rom ter beschikking stellen van diverse doelgroepen: verpleegkundigen en verzorgenden in rusthuizen, instellingen en ziekenhuizen.

TITRE F N CD-Rom " Bien-être" 928 928 CD-Rom " Ecrans de visualisation" 1.909 1.909 CD-Rom " Mon dos: un partenaire" 2.571 2.571 CD-Rom " Sobane" 1.876 1.876 DVD Les souffrances relationnelles au travail, Outil de sensibilisation: Mises en situation de cas fictifs 1.107 207
TITRE F N CD-Rom " Welzijn" 928 928 CD-Rom " Werken met beeldscherm " 1.909 1.909 DVD Mijn rug een partner - Preventagri 2.571 2.571 CD-Rom " SOBANE" 1.876 1.876 DVD Relationeel leed op het werk: sensibiliseringsinstrument 1.107 207

01.10.2009 Communication de l’arrivée du CD-ROM avec les adresses (varia-divers)
01.10.2009 mededeling dat de CD-ROM met adresgegevens is toegekomen (varia-divers)

IDEWE - CD-rom Ergo-tool techniques de déplacement dans le secteur des soins — Français
IDEWE - CD-rom Ergo-tool verplaatsingstechnieken in de verzorgingssector — Nederlands

Vous êtes ici : Accueil → Thèmes → Troubles musculo-squelettiques → Outils didactiques → IDEWE - CD-rom Ergo-tool techniques de déplacement dans le secteur des soins
U bent hier: Home → Thema's → Musculoskeletale aandoeningen → Didactische hulpmiddelen → IDEWE - CD-rom Ergo-tool verplaatsingstechnieken in de verzorgingssector

Provikmo - CD-rom Techniques de déplacement dans le secteur des soins — Français
Provikmo - CD-rom Verplaatsingstechnieken in de verzorging — Nederlands

Vous êtes ici : Accueil → Thèmes → Troubles musculo-squelettiques → Outils didactiques → Provikmo - CD-rom Techniques de déplacement dans le secteur des soins
U bent hier: Home → Thema's → Musculoskeletale aandoeningen → Didactische hulpmiddelen → Provikmo - CD-rom Verplaatsingstechnieken in de verzorging

- les références bibliographiques (Le texte complet des documents importants doivent être ajouté au dossier tant de manière électronique (sur CD-ROM/DVD) que sur papier; les autres documents doivent être uniquement donnés de manière électronique (sur CD-ROM/DVD)).
- de bibliografische referenties (volledige tekst van de belangrijkste documenten moeten zowel elektronisch (op de CD-ROM/DVD) als op papier aan het dossier toegevoegd worden; de overige documenten moeten enkel elektronisch (op CD- ROM/DVD) meegegeven worden).

En cas de facturation via CD-rom, le CD-rom est envoyé à l’Union Nationale.
In het geval van facturatie via cd-rom, moet deze naar de landsbond worden verstuurd.

Ce CD-rom vise à créer un cadre de référence pour les aides familiales, de sorte qu’elles utilisent des techniques qui sont réfléchies au niveau biomédical.
De ergonomen die de CD-rom hebben ontwikkeld, hebben veel aandacht besteed aan de gebruiksvriendelijkheid ervan.