Vertaling van "ceci avait déjà " (Frans → Nederlands) :

Ceci avait déjà été montré dans une étude précédente (Pindyck et al., 1987) qui avait évoqué la possibilité d’un effet « survivant » lié à une auto-exclusion des donneurs ayant présenté une réaction indésirable lors d’un don précédent.
Dit werd al in een vorige studie aangetoond (Pindyck et al., 1987), die de mogelijkheid van een “overlevings”-effect had gesuggereerd ten gevolge van een zelfuitsluiting van donoren die tijdens een vorige donatie een ongewenste reactie hadden vertoond.

Ceci avait déjà été évoqué avec la clonidine, un autre antihypertenseur central 54 .
Van een ander centraalwerkend antihypertensivum (clonidine) werd dit eerder eveneens beschreven 54 .