Traduction de «ceci nécessitera » (Français → Néerlandais) :

Ceci nécessitera une plus stricte organisation/structuration des services d'imagerie dans l'optique d'améliorer le rapport coût-efficacité.
Dit zal een strengere organisatie/structurering van de diensten voor medische beeldvorming nodig maken om de cost/benefit-verhouding te verbeteren.

Ceci nécessitera sans doute encore quelques mois ou années de recherche supplémentaires.
Dit zal ongetwijfeld nog enkele maanden of jaren bijkomend onderzoek vragen.