Traduction de «cefepim fresenius » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant du céfépime sous forme parentérale
product dat cefepime in parenterale vorm bevat

produit contenant du céfépime
product dat cefepime bevat

céfépime
cefepime

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

CEFEPIM FRESENIUS KABI 1 g poudre pour solution injectable ou pour perfusion CEFEPIM FRESENIUS KABI 2 g poudre pour solution injectable ou pour perfusion (céfépime)
CEFEPIM FRESENIUS KABI 1 g poeder voor oplossing voor injectie of infusie CEFEPIM FRESENIUS KABI 2 g poeder voor oplossing voor injectie of infusie (cefepim)

Cefepim Fresenius Kabi poudre est normalement mélangée avec de l’eau pour injection ou avec d’autres liquides, pour donner une solution limpide à injecter dans une veine (par voie intraveineuse) ou à perfuser (via un goutte-à-goutte) dans une veine (perfusion intraveineuse). Lorsque la préparation est réalisée, votre médecin peut mélanger la solution Cefepim Fresenius Kabi avec d’autres liquides pour perfusion appropriés.
Hoe ziet Cefepim Fresenius Kabi eruit en hoeveel zit er in een verpakking? Cefepim Fresenius Kabi poeder wordt normaal met water voor injectie of met een andere geschikte vloeistof gemengd om een heldere oplossing voor injectie in een ader (intraveneus) of infuus (een druppelinfuus) in een ader (intraveneus infuus) te verkrijgen.

Cefepim Fresenius Kabi 1 g poudre pour solution injectable ou pour perfusion : Chaque flacon contient 1 g de céfépime (sous la forme de 1189,2 mg de dichlorhydrate de céfépime monohydraté).
Cefepim Fresenius Kabi 1 g poeder voor oplossing voor injectie of infusie: Elke injectieflacon bevat 1 g cefepim (in de vorm van 1.189,2 mg cefepim-dihydrochloridemonohydraat).

Cefepim Fresenius Kabi 2 g poudre pour solution injectable ou pour perfusion : Chaque flacon contient 2 g de céfépime (sous la forme de 2378,5 mg de dichlorhydrate de céfépime monohydraté).
Cefepim Fresenius Kabi 2 g poeder voor oplossing voor injectie of infusie: Elke injectieflacon bevat 2 g cefepim (in de vorm van 2.378,5 mg cefepim-dihydrochloridemonohydraat).

DÉNOMINATION DU MEDICAMENT 4 Cefepim Fresenius Kabi 1 g poudre pour solution injectable ou pour perfusion Cefepim Fresenius Kabi 2 g poudre pour solution injectable ou pour perfusion
NAAM VAN HET GENEESMIDDEL 4 Cefepim Fresenius Kabi 1 g poeder voor oplossing voor injectie of infusie Cefepim Fresenius Kabi 2 g poeder voor oplossing voor injectie of infusie

Instructions de reconstitution Pour une administration intraveineuse directe, reconstituer Cefepim Fresenius Kabi avec de l’eau stérile pour injections, une injection de dextrose 5% ou du chlorure de sodium 0,9% aux volumes présentés dans le tableau ci-dessous ‘Préparation de solutions de céfépime’.
Instructies voor reconstitutie Reconstitueer, voor directe intraveneuze toediening, Cefepim Fresenius Kabi met steriel water voor injectie, 5% dextrose-injectie of 0,9% natriumchloride bij het volume dat in onderstaande tabel ‘Bereiding van oplossingen van cefepim’ wordt vermeld.

Instructions pour la reconstitution, la dilution et l’administration Pour une administration intraveineuse directe, reconstituer Cefepim Fresenius Kabi avec de l’eau stérile pour injections, une injection de dextrose 5% ou du chlorure de sodium 0,9% aux volumes présentés dans le tableau ci-dessous ‘Préparation de solutions de céfépime’.
Instructies voor reconstitutie, verdunning en toediening Reconstitueer, voor directe intraveneuze toediening, Cefepim Fresenius Kabi met steriel water voor injectie, 5% dextrose-injectie of 0,9% natriumchloride bij het volume dat in onderstaande tabel ‘Bereiding van oplossingen van cefepim’ wordt vermeld.