Traduction de «cela nous permet » (Français → Néerlandais) :

En donnant régulièrement une somme, cela nous permet de mieux planifier nos actions et leur financement.
Door op geregelde tijdstippen een bedrag over te maken, kunnen wij beter onze acties en hun financiering plannen.

Mais nous avons un système de contrôle qui nous permet de mesurer combien d’aliments B vont dans les aliments A. Nous analysons cela.
Maar we hebben dus een controlesysteem waarbij we weten hoeveel er van voeder B in voeder A gaat.

Cela permet à notre corps d’anticiper et de programmer les mécanismes qui servent à nous endormir.
Elke avond op hetzelfde uur gaan slapen zorgt ervoor dat je gemakkelijker in slaap valt. Ons lichaam kan op die manier anticiperen en de mechanismen programmeren om in slaap te kunnen vallen.