Vertaling van "cela permet également " (Frans → Nederlands) :

Cela permet également de réduire les charges administratives et d’augmenter la rapidité du suivi des différents documents.
Hierdoor neemt de administratieve rompslomp af en kunnen de verschillende documenten sneller worden opgevolgd.

Cela permet également de s’assurer que les concentrations d’acide valproïque restent constantes dans votre sang tout au long de la journée.
Dit zorgt er tevens voor dat de valproïnezuurconcentratie in uw bloed constant blijft gedurende de dag.

cérébral. Cela permet également au cœur de pomper le sang plus facilement, d’où une réduction
het bloed gemakkelijker rondpompen, wat het risico op toekomstige cardiovasculaire problemen kan

Cela ne répond pas uniquement aux prescriptions légales mais permet également une plus grande transparence dans les différents flux financiers entrants et sortants, ce qui, pour les divers intéressés, apporte plus de clarté au niveau du fonctionnement financier de l’AFMPS.
Dit beantwoordt niet alleen aan de wettelijke voorschriften maar maakt het mogelijk om meer transparantie te brengen in de verschillende inkomende en uitgaande financiële stromen, wat voor de diverse betrokkenen meer duidelijkheid brengt in de financiële werking van het FAGG.

Cela permet d’offrir les meilleures chances de guérison, mais également de maintenir une qualité de vie optimale pour la personne atteinte de cancer.
Daardoor kunnen de beste kansen op genezing worden geboden, maar ook op behoud van een optimale levenskwaliteit voor de patiënt met kanker.

Ce nouveau modèle “e” comporte également un talon détachable destiné au dossier médical du médecin traitant; cela permet d’informer rapidement ce dernier du contenu de l’autorisation délivrée.
Dit nieuwe model “e” bevat eveneens een afscheurbare strook die bestemd is voor het medisch dossier van de behandelende geneesheer.