Traduction de «cela représente 65 lits » (Français → Néerlandais) :

Cela représente 65 lits spécialisés pour tout le territoire national.
Dat vertegenwoordigt voor het nationaal grondgebied 65 gespecialiseerde bedden.

112 patients en SI, cela représente près de 10% de tous les lits de SI des Pays Bas.
112 patiënten op IC, dat vertegenwoordigt bijna 10 % van alle IC-bedden in Nederland.

Cela représente 6,5 lits pour brûlés par million d’habitants (10 en cas de catastrophe nationale) en Belgique contre 3,5 aux Pays-Bas, 8 en France et 9 aux USA.
Daarmee beschikt België over 6,5 bedden voor patiënten met brandwonden per miljoen inwoners (10 in geval van een nationale ramp), tegenover 3,5 in Nederland, 8 in Frankrijk en 9 in de VSA.

Si l’on prend comme point de départ une équipe psychiatrique équivalent à un ETP pour +/- 100 lits d’hospitalisation somatique aigüe, cela représente une dépense totale maximale de 1.3 milliard soit +/- 1 % des dépenses totales du budget du prix de journée pour les Hôpitaux Généraux.
Als men uitgaat van 1 voltijds equivalent psychiatrische equipe voor ± 100 acute somatische ziekenhuisbedden betekent dit een totale maximale uitgave van 1,3 miljard of ± 1% van de totale uitgaven van het budget verpleegdagprijs voor de algemene ziekenhuizen.

Cela représente 9,7 % de la population de plus de 65 ans.
Dit komt neer op 9,7% van de bevolking, ouder dan 65 jaar.

En Belgique l’incidence a été estimée à 136/1000 enfant-année chez les moins de 4 ans (Beutels & Oosterhuis-Kafeja, 2006) Cela représente plus de 65.000 cas par an.
In België is de geschatte jaarlijkse incidentie 136/1000 voor kinderen jonger dan 4 jaar (Beutels & Oosterhuis-Kafeja, 2006). Dit komt neer op meer dan 65.000 gevallen per jaar.