Traduction de «cela reviendrait à nier » (Français → Néerlandais) :

Cela reviendrait à nier l’autorité erga omnes de la décision du juge pénal.
Het zou een miskenning van het gezag erga omnes van de beslissing van de strafrechter uitmaken.

Dans le contexte belge, cela reviendrait à dire qu'un tel groupe d'employeurs décide de mettre en place un service de prévention interne commun.
In de Belgische context zou dit betekenen dat zulke groep van werkgevers mogelijkerwijze beslist om samen een gemeenschappelijke interne preventiedienst op te richten.