Traduction de «cela vise entre » (Français → Néerlandais) :

Cela vise, entre autres, la propreté générale, les plantations, l’écoulement des eaux, le stockage correct des déchets,… Les installations doivent être disposées de telle sorte que seuls le personnel et les personnes autorisées puissent y avoir accès.
Dit omvat, onder meer, algemene netheid, beplantingen, wateraftappunten, … De installaties moeten zodanig zijn ontworpen dat uitsluitend toegelaten personen en personeelsleden hiertoe toegang hebben.

Cela vise, entre autres, la propreté générale, les plantations, l’écoulement des eaux, le stockage correct des déchets,…
Dit omvat, onder meer, algemene netheid, beplantingen, wateraftappunten, …

Cela vise, entre autres, la propreté générale, les plantations, les points d’eau…
Dit omvat, onder meer, algemene netheid, beplantingen, wateraftappunten ,…

Cela vise, entre autres, la propreté générale, les plantations, l’écoulement des eaux,…
Dit omvat o.a. de algemene reinheid, de beplanting, de afwatering, …

Cela vise, entre autres, la propreté générale, les plantations, les points de prélèvement d’eau,…
Dit omvat, onder meer, algemene netheid, beplantingen, wateraftappunten, …

Cela signifie, en particulier, que le projet ne vise pas l’échange électronique de données entre les prestataires de soins qui interviennent dans le cadre de la médecine d’assurance, de la médecine judiciaire, de la médecine du travail et autres.
Dit betekent ook dat het project niet gericht is op de elektronische uitwisseling van gegevens tussen zorgverleners die optreden in het kader van de verzekeringsgeneeskunde, gerechtelijke geneeskunde, arbeidsgeneeskunde en dergelijke.