Vertaling van "celebrex ne " (Frans → Nederlands) :

On s’attend à ce que le célécoxib (Celebrex®) du groupe des AINS COX-2 sélectifs soit à nouveau remboursé à partir du 1 mars 2007: remboursement en catégorie b pour les indications arthrose et arthrite rhumatoïde, selon le chapitre IV, c.-à-d. après avis du médecin conseil de l’organisme assureur.
Er wordt verwacht dat vanaf 1 maart 2007, uit de groep van de COX 2-selectieve NSAID’s, celecoxib (Celebrex®) opnieuw wordt terugbetaald: terugbetaling in categorie b voor de indicaties artrose en reumatoïde artritis, in hoofdstuk IV, d.w.z. na advies van de adviserend geneesheer van de verzekeringsinstelling

Il s’agit des spécialités suivantes: Arcoxia ® (à base d’étoricoxib), Bextra ® (à base de valdécoxib), Celebrex ® (à base de célécoxib) et Dynastat ® (à base de parécoxib).
Het gaat om volgende specialiteiten: Arcoxia ® (op basis van etoricoxib), Bextra ® (op basis van valdecoxib), Celebrex ® (op basis van celecoxib) en Dynastat ® (op basis van parecoxib).

Nous avions fait remarquer alors qu’un risque accru d’accidents cardio-vasculaires ne pouvait être exclu avec les autres AINS COX-2 sélectifs [célécoxib (Celebrex®), étoricoxib (Arcoxia®), parécoxib (Dynastat®), valdécoxib (Bextra®)] [voir Bon à savoir" du 09/10/04 et Folia de novembre 2004 ].
We maakten de opmerking dat ook voor de andere COX-2-selectieve NSAID’s [celecoxib (Celebrex®), etoricoxib (Arcoxia®), parecoxib (Dynastat®), valdecoxib (Bextra®)] een verhoogd risico van cardiovasculaire accidenten niet uit te sluiten is [zie " Goed om weten" van 09/10/04 en Folia november 2004 ].

Le 1 septembre 2005, le remboursement des AINS COX-2 sélectifs étoricoxib (Arcoxia®) et célécoxib (Celebrex®) avait été supprimé [voir Folia de septembre 2005 ].
Op 1 september 2005 werd de terugbetaling van de COX 2-selectieve NSAID’s etoricoxib (Arcoxia®) en celecoxib (Celebrex®) geschrapt [zie Folia september 2005 ].

Suite au retrait du rofécoxib, se pose la question de savoir si un risque accru d’accidents cardio-vasculaires existe aussi avec les autres AINS COX-2 sélectifs [célécoxib (Celebrex®), étoricoxib (Arcoxia®), valdécoxib (Bextra®)].
Met de terugtrekking van rofecoxib rijst de vraag of er ook voor de andere COX 2-selectieve NSAID’s [celecoxib (Celebrex®), etoricoxib (Arcoxia®), valdecoxib (Bextra®)] een verhoogd risico van cardiovasculaire accidenten bestaat.

L’étude CLASS avec le célécoxib (Celebrex®) [ J Am Med Assoc 284 : 1247-1255(2000), voir aussi Folia de septembre 2002 ] a montré, d’après une analyse de la Food and Drug Administration, une augmentation- bien que statistiquement non significative- de certains effets indésirables cardiaques par rapport au diclofénac et à l’ibuprofène [ [http ...]
De CLASS-studie met celecoxib (Celebrex®) [ J Am Med Assoc 284 : 1247-1255(2000), zie ook Folia september 2002 ] toonde, volgens een analyse door de Amerikaanse Food and Drug Administration, een toename van bepaalde cardiale ongewenste effecten ten opzichte van diclofenac en ibuprofen, zij het statistisch niet significant [ [http ...]

acéclofénac Air-Tal®, Biofenac® et plusieurs génériques acide acétylsalicylique Asaflow®, Aspirine® et plusieurs génériques acide acétylsalicylique + dipyridamole Aggrenox® aliskirène + hydrochlorothiazide Rasilez HCT® amiodarone Cordarone® et plusieurs génériques amlodipine + valsartan + hydrochlorothiazide Exforge HCT® célécoxib Celebrex®, Onsenal® ciprofloxacine Ciproxine® et plusieurs génériques clopidogrel Plavix® et plusieurs génériques diclofénac Voltaren® et plusieurs génériques dronédarone Multaq® exénatide Byetta® ézétimibe Ezetrol®; en association: Inegy® fénofibrate Lipanthyl® et plusieurs génériques glucosamine Donacom®, Glucosamine Pharma Nord® halopéridol Haldol® ibuprofène Brufen® et plusieurs génériques indométacine Dolcidium®, Indocid I. V. ® kétoprofène Fastum® et plusieurs génériques losartan Cozaar®, Loortan® et plusieurs génériques méloxicam Mobic® et plusieurs génériques metformine Glucophage®; en association: Eucreas®, Glucovance®, Janumet® miansérine Lerivon® mirtazapine Remergon® et plusieurs génériques nébivolol + hydrochlorothiazide Nobiretic® estrogène transdermique Climara®, Dermestril®, Feminova®, Systen®, Vivelle Dot® estrogène + progestérone transdermique Estalis®, Feminova Plus® olanzapine Zypadhera®, Zyprexa® olmésartan Olmetec®, Belsar®; en association: Belsar Plus®, Forzaten®, Olmetec Plus®, Sevikar® oméprazole Losec® et plusieurs génériques paroxétine Seroxat® et plusieurs génériques pentoxyvérine Balsoclase Antitussivum® piroxicam Brexine®, Feldene®, et plusieurs génériques pipampérone Dipiperon® réboxétine Edronax® rispéridone Risperdal® et plusieurs génériques simvastatine Zocor® et plusieurs génériques; en association: Inegy® sulpiride Dogmatil® et plusieurs génériques tibolone Heria®, Livial® topiramate Topamax® et plusieurs génériques tramadol Contramal®, Dolzam® et plusieurs génériques triméthoprime + sulfaméthoxazol Bactrim®, Co-Trimoxazole EG®, Eusaprim® venlafaxine Efexor® et plusieurs génériques vitamine D (cholé ...
aceclofenac Air-Tal®, Biofenac® en verscheidene generieken acetylsalicylzuur Asaflow®, Aspirine® en verscheidene generieken acetylsalicylzuur + dipyridamole Aggrenox® aliskiren + hydrochloorthiazide Rasilez HCT® amiodaron Cordarone® en verscheidene generieken amlodipine + valsartan + hydrochloorthiazide Exforge HCT® celecoxib Celebrex®, Onsenal® ciprofloxacine Ciproxine® en verscheidene generieken clopidogrel Plavix® en verscheidene generieken diclofenac Voltaren® en verscheidene generieken dronedaron Multaq® exenatide Byetta® ezetimibe Ezetrol®; in combinatiepreparaat: Inegy fenofibraat Lipanthyl® en verscheidene generieken glucosamine Donacom®, Glucosamine Pharma Nord® haloperidol Haldol® ibuprofen Brufen® en verscheidene generieken indomethacine Dolcidium®, Indocid I. V. ® ketoprofen Fastum® en verscheidene generieken losartan Cozaar®, Loortan® en verscheidene generieken meloxicam Mobic® en verscheidene generieken metformine Glucophage®; in combinatiepreparaten: Eucreas®, Glucovance®, Janumet® mianserine Lerivon® mirtazapine Remergon® en verscheidene generieken nebivolol + hydrochloorthiazide Nobiretic® oestrogeen transdermaal Climara®, Dermestril®, Feminova®, Systen®, Vivelle Dot® oestrogeen + progestageen transdermaal Estalis®, Feminova Plus® olanzapine Zypadhera®, Zyprexa® olmesartan Olmetec®, Belsar®; in combinatiepreparaten: Belsar Plus®, Forzaten®, Olmetec Plus®, Sevikar® omeprazol Losec® en verscheidene generieken paroxetine Seroxat® en verscheidene generieken pentoxyverine Balsoclase Antitussivum® piroxicam Brexine®, Feldene®, en verscheidene generieken pipamperon Dipiperon® reboxetine Edronax® risperidon Risperdal® en verscheidene generieken simvastatine Zocor® en verscheidene generieken; in combinatiepreparaat: Inegy® sulpiride Dogmatil® en verscheidene generieken tibolon Heria®, Livial® topiramaat Topamax® en verscheidene generieken tramadol Contramal®, Dolzam® en verscheidene generieken trimethoprim + sulfamethoxazol Bactrim®, Co-Trimoxazole EG®, ...

Avec ses partenaires, Pfizer a lancé Aricept® (comprimés d’hydrochlorure de donépézil), Celebrex® (célécoxib) et Lipitor® (calcium d’atorvastatine).
Samen met zijn partners lanceerde Pfizer Aricept® (donepezil in tabletten), Celebrex® (celecoxib) en Lipitor® (atorvastatine).

Arthrotec ® , Celebrex ® et Enbrel ®
Arthrotec ® , Celebrex ® en Enbrel ®

(VIOXX) et le celécoxib (CELEBREX) [voir aussi Folia de juillet 2000], aux doses thérapeutiques, n’influencent pas l’agrégation plaquettaire, contrairement aux AINS classiques qui inhibent également la COX-1.
(VIOXX) en celecoxib (CELEBREX) [zie ook Folia juli 2000] beïnvloeden bij de therapeutische dosis de bloedplaatjesaggregatie niet, in tegenstelling tot de klassieke NSAIF’s die ook COX-1 inhiberen.