Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «cellule environnement-santé ainsi » (Français → Néerlandais) :

Grâce à l’accord de coopération du 10 décembre 2003, les instruments de mise en œuvre du NEHAP ont été définis : la Cellule environnement-santé ainsi que la CIMES.

In het samenwerkingsakkoord van 10 december 2003 is bepaald dat de uitvoering van het NEHAP in de handen wordt gelegd van de Cel Leefmilieu-Gezondheid en de GICLG.


Ils ont décidé que les différentes actions visant les enfants seront développées à l’intérieur même de la structure du NEHAP. Ainsi, la Cellule environnement-santé a-t-elle été invitée à soumettre des projets CEHAP appelés à démarrer en 2006.

Inmiddels is de Cel Leefmilieu-Gezondheid verzocht om CEHAP-projecten voor in 2006 in te dienen.


La Conférence Interministérielle (mixte) de l’Environnement et de la Santé (CIMES) joue un rôle majeur pour le suivi du NEHAP. Elle est assistée par la Cellule environnement-santé.

De (Gemengde) Interministeriële Conferentie voor het Leefmilieu en de Gezondheid (GICLG) speelt een vooraanstaande rol in de follow-up van het NEHAP, en wordt daarin bijgestaan door de Cel Leefmilieu-Gezondheid.


Il désigne, enfin, les deux organes de suivi et de mise en œuvre de ce plan : la Conférence Interministérielle (mixte) de l’Environnement et de la Santé (CIMES), d’une part ; et la Cellule environnement-santé, d’autre part.

Tevens worden twee organen voor de follow-up en de uitvoering van dit plan in het leven geroepen: de (Gemengde) Interministeriële Conferentie voor het Leefmilieu en de Gezondheid (GICLG) en de Cel Leefmilieu-Gezondheid.


Rassemblant un représentant de chaque ministre de l’environnement et de chaque ministre de la santé, la Cellule environnement-santé est l’organe préparatoire de la CIMES et exécute les tâches qui lui sont dévolues par celle-ci.

De Cel Leefmilieu-Gezondheid, met één vertegenwoordiger per minister van Gezondheid en van Leefmilieu, is het voorbereidende orgaan van de GICLG en voert de door deze laatste overgedragen taken uit.


5 octobre 2004 : mise en place de la Cellule environnement-santé, et de son secrétariat fédéral, chargés d’appliquer le NEHAP.

5 oktober 2004: oprichting van de Cel Leefmilieu-Gezondheid met een eigen federaal secretariaat, belast met de uitvoering van het NEHAP.


Officiellement instituée par l’accord de coopération du 10 décembre 2003, la Cellule environnement-santé est l’organe préparatoire de la CIMES.

De Cel Leefmilieu-Gezondheid, officieel in het leven geroepen door het samenwerkingsakkoord van 10 december 2003, is het voorbereidende orgaan van de GICLG.


SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement - DG Organisation des Etablissements de soins - Cellule Drogues - Adresses et sites - Portail des services publics belges

SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement - DG Organisatie Gezondheidszorgvoorzieningen - Cel Drugs - Contactinfo en sites - Portaal Belgische Overheid


Le cadre légal et réglementaire des traitements de données effectués par le KCE relatifs aux données des organismes assureurs et de la Cellule technique est constitué des dispositions suivantes: les articles 259 à 277 de la loi-programme du 24 décembre 2002, en ce qui concerne la création, l’objectif et le traitement des données par le KCE, l’article 278 de la loi-programme du 24 décembre 2002, M.B. du 31 décembre 2002, en ce qui concerne l’AIM; l’arrêté royal du 9 mai 2007 portant exécution de l’article 278 de la loi-programme (I) du 24 décembre 2002, concernant le fonctionnement de l'AIM ; les articles 153 et suivants de la loi du 29 ...[+++]

artikel 278 van de programmawet (I) van 24 december 2002, betreffende de werking van het IMA; artikelen 153 e.v. van de wet van 29 april 1996 houdende sociale bepalingen, B.S. 30 april 1996 voor wat betreft de oprichting en opdrachten van de technische cel evenals de terbeschikkingstelling van de MKG-MFG aan het KCE; art. 206 van de gecoördineerde wet van 14 juli 1994 betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, B.S. 27 augustus 1994 voor wat betreft de overzending van persoonsgegevens door de verzekeringinstellingen aan het RIZIV; koninklijk besluit van 29 september 1998 tot uitvoering van artik ...[+++]


SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement - DG Organisation des Etablissements de soins - Cellule Drogues

SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement - DG Organisatie Gezondheidszorgvoorzieningen - Cel Drugs




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

cellule environnement-santé ainsi ->

Date index: 2024-03-25
w