Vertaling van "cellules de l'allergie " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

allergie | allergie
allergie | overgevoeligheid

lymphome à grandes cellules B riche en cellules T/histiocytes
T-cel/histiocyt-rijk grootcellig B-cellymfoom

désensibilisation | traitement préventif de l'allergie
desensibilisatie | desensitisatie | overgevoeligheidsbehandeling

allergie croisée ? | ?
kruisallergie | overgevoeligheid uitgelokt door een bestaande overgevoeligheid

anergie | absence ou disparition de l'allergie
anergie | afwezigheid van reactie

anaphylactique (choc-) | expression majeure d'une allergie immédiate
anafylactisch | als gevolg van overgevoeligheid

pénicillinase | enzyme produite par certaines bactéries (utilisée pour traiter les allergies à la pénicilline)
penicillinase | verhoogde weerstand tegen penseelschimmel

poche de lavage des cellules sanguines
zak voor wassen van bloedcellen

tumeur osseuse à cellules géantes
reuzenceltumor van bot

lymphome B diffus à grandes cellules positif au virus Epstein-Barr chez les personnes âgées
EBV-positieve DLBCL bij ouderen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Affections du système immunitaire Rare Hypersensibilité (allergie) aiguë (p. ex. élévation du nombre de cellules sanguines éosinophiles, urticaire, fièvre, chute de la tension artérielle, accumulation de liquide dans les tissus, spasme du larynx, spasme bronchique, douleur thoracique).
Immuunsysteemaandoeningen Zelden Overgevoeligheids reacties (allergische reacties) (bv. een stijging in eosinofiele bloedcellen, netelroos, koorts, bloeddrukdaling, vochtophoping in de weefsels, spasmen in de larynx, bronchusspasmen, pijn in de borstkas).

On a décrit quelques rares cas d'hypersensibilité, de fièvre, de nausées, de frissons, d'augmentation des cellules de l'allergie, d'urticaire, de démangeaison, d'éruption cutanée (y compris une inflammation de la peau associée à une desquamation de la peau et à une perte de la pilosité) et d'inflammation des vaisseaux sanguins en relation avec la prise de Vamysin.
Er zijn enkele zeldzame gevallen beschreven van overgevoeligheid, koorts, misselijkheid, rillingen, stijging van de allergiecellen, netelroos, jeuk, uitslag (met inbegrip van huidontsteking, gepaard gaand met afschilfering van de huid en haarverlies) en ontsteking van de bloedvaten in relatie met inname van Vamysin.

Affections du système immunitaire Rare Réactions d’hypersensibilité (allergie) (p. ex. élévation du nombre de cellules sanguines éosinophiles, urticaire, fièvre, chute de la tension artérielle, accumulation de liquide dans les tissus, spasme du larynx, spasme bronchique, douleur thoracique).
Immuunsysteemaandoeningen Zelden Overgevoeligheids- (allergische) reacties (bv. een stijging in eosinofiele bloedcellen, netelroos, koorts, bloeddrukdaling, vochtophoping in de weefsels, spasmen in de larynx, bronchusspasmen, pijn in de borstkas).

Peu fréquent (≥ 0,1 % < 1 %) : sensation anormale dans l’oeil (sensation de chaleur, impression collante), cellules dans la chambre antérieure de l'œil, asthénopie (yeux fatigués), blépharite, œdème conjonctival, abrasion cornéenne, érosion cornéenne, allergie oculaire, sécrétion oculaire, trouble oculaire (épithéliopathie), œdème oculaire, œdème des paupières, impression d’un corps étranger dans l’oeil, kératite, kératopathie, trouble visuel (vision floue).
Soms (≥ 0,1% < 1%): abnormaal gevoel in het oog (gevoel van warm oog, kleverig gevoel), cellen in de voorste oogkamer, asthenopie (vermoeide ogen), blefaritis, conjunctivale oedeem, corneale abrasie, corneale erosie, oogallergie, oogafscheiding, oogstoornis (epitheliopathie), oogoedeem, ooglidoedeem, gevoel van een vreemd voorwerp in het oog, keratitis, keratopathie, visuele stoornis (wazig zicht).