Traduction de «cellules mammaliennes » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

groupe des virus à tiques mammaliennes
door zoogdierteken overgedragen virusgroep

Crête gingivale flottante Epulis (à):cellules géantes | fibreux | Granulome:gingival pyogène | périphérique à cellules géantes
epulis fibrosa | flabby ridge | perifeer reuscelgranuloom | pyogeen granuloom van gingiva | reuscel-epulis

Mélange de petites cellules encochées et de grandes cellules folliculaires
folliculair lymfoom, graad II

lymphome à grandes cellules B riche en cellules T/histiocytes
T-cel/histiocyt-rijk grootcellig B-cellymfoom

tumeur osseuse à cellules géantes
reuzenceltumor van bot

poche de lavage des cellules sanguines
zak voor wassen van bloedcellen

lymphome B diffus à grandes cellules positif au virus Epstein-Barr chez les personnes âgées
EBV-positieve DLBCL bij ouderen

carcinome du rein à cellules claires
clearcellcarcinoom van nier

carcinome à cellules de Merkel
merkelcelcarcinoom

pneumonie à cellules géantes
giant cell-pneumonie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Etant donné que ces effets peuvent être imputés à l’interaction avec la gyrase bactérienne et, à des concentrations considérablement plus élevées, à l’interaction avec la topoisomerase II dans les cellules mammaliennes, on assume qu’il existe une valeur liminale pour la génotoxicité.
Aangezien deze effecten toegeschreven kunnen worden aan de interactie met bacterieel gyrase en bij aanzienlijk hogere concentraties aan de interactie met topoisomerase II in zoogdiercellen, wordt aangenomen dat er een drempelwaarde bestaat voor genotoxiciteit.

5.3 Données de sécurité préclinique Comme d’autres analgésiques opioïdes, le fentanyl in vitro a montré des effets mutagéniques dans un essai de culture de cellules mammaliennes, mais seulement à des concentrations cytotoxiques et avec une activation métabolique.
In vitro vertoonde fentanyl, net als andere opioïde analgetica, mutagene effecten in een zoogdiercelkweek, alleen bij cytotoxische concentraties en samen met metabole activering.

Comme c’est également le cas avec d’autre quinolones, la moxifloxacine présentait également une génotoxicité in vitro chez les bactéries et les cellules mammaliennes.
Zoals ook bij andere chinolonen het geval is, bleek moxifloxacine in vitro genotoxisch te zijn voor bacteriën en zoogdiercellen.

L’interféron bêta 1a est produit par des cellules mammaliennes, ce qui en fait un produit étroitement apparenté à l’interféron naturel.
Interferon-bèta-1a wordt geproduceerd in zoogdiercellen en lijkt dus zo veel mogelijk op het natuurlijke interferon.

l’interféron bêta 1a, qui est produit dans des cellules « mammaliennes » selon des techniques de recombinaison génétique;
interferon-bèta-1a wordt geproduceerd in zoogdiercellen met behulp van recombinante gentechnologie;