Après présentation des résultats et discussion d’un projet de méthodologie, le CEM est arrivé à un accord sur la méthodologie statistique de construction des indicateurs.
Na de voorstelling van de resultaten en de bespreking van een ontwerp van methodologie, is het CEG het eens geraakt over de statistische methodologie voor het opstellen van de indicatoren.