Vertaling van "central de cette remise de prix " (Frans → Nederlands) :

Le thème central de cette remise de prix était: « Ensemble pour la prévention des risques ».
Het centrale thema van deze prijsuitreiking was: “Samen sterk voor preventie”.

Cette réunion s’est clôturée par la remise du Prix du Conseil supérieur pour la prévention et la protection au travail et le pronostic de la nouvelle campagne 2010-2011.
Deze bijeenkomst werd afgesloten met de prijsuitreiking van de Prijs van de Hoge Raad voor preventie en bescherming op het werk en de voorbeschouwing van de nieuwe campagne 2010-2011.

L’organisation de cette remise de prix entend récompenser un conseiller en prévention, occupé par une des entreprises donneuses d’ordre, qui est parvenu à intégrer la sécurité dans son entreprise.
De organisatie van deze prijs beoogt om die preventieadviseur, actief bij één van de opdrachtgevende bedrijven, te belonen voor zijn waardevolle en succesvolle integratie van veiligheid in zijn onderneming.