Vertaling van "central si vous utilisez litican " (Frans → Nederlands) :

Tenez compte d’un renforcement de la dépression de votre système nerveux central si vous utilisez Litican en même temps que :
Houd rekening met een versterkte onderdrukking van uw centraal zenuwstelsel als u Litican gelijktijdig gebruikt met:

Soyez prudent(e) si vous utilisez Litican en même temps que :
Wees voorzichtig bij het gebruik van Litican samen met:

Conduite de véhicules et utilisation de machines Soyez prudent(e) lors de la conduite de véhicules ou l’utilisation de machines si vous utilisez Litican.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Wees voorzichtig bij het besturen van een voertuig of het gebruik van machines als u Litican gebruikt.

C’est surtout le cas si en plus de Litican, vous utilisez également de l’alcool, des médicaments somnifères ou d’autres substances déprimant le système nerveux central.
Dit geldt vooral als u naast Litican ook nog alcohol, slaapmiddelen of andere stoffen die het centraal zenuwstelsel onderdrukken, gebruikt.

Utilisation d’autres médicaments Si vous utilisez des médicaments qui dépriment le système nerveux central (calmants, somnifères,…), avertissez votre médecin.
Wanneer u geneesmiddelen gebruikt die het centraal zenuwstelsel onderdrukken (kalmeermiddelen, slaapmiddelen, ...), verwittig dan uw arts.

Si vous utilisez également de l’alcool ou d’autres médicaments réprimant le système nerveux central, cela augmente le risque de somnolence.
Als u bovendien alcohol gebruikt of andere geneesmiddelen die uw centraal zenuwstelsel onderdrukken, dan verhoogt dit de kans op slaperigheid.