Vertaling van "centralisation des honoraires " (Frans → Nederlands) :

- Donner un avis concernant la centralisation des honoraires de disponibilité.
- Advies verstrekken over de centrale betaling van de beschikbaarheidshonoraria aan de huisartsenkringen.

Pour centraliser les honoraires de disponibilités, le cerle doit introduire une demande au Conseil Fédéral des cercles de médecins généralistes.
Om een centrale inning van de beschikbaarheidhonoraria aan te vragen, moet de huisartsenkring een aanvraag indienen bij de Federale Raad voor de Huisartsenkringen.

Au lieu d'un paiement aux médecins individuelles, les honoraires de disponibilités peuvent être centralisés et redistribués par le cercle.
In plaats van een betaling aan de individuele huisarts, bestaat ook de mogelijkheid tot centrale inning en herverdeling van de beschikbaarheidshonoraria door de huisartsenkring.