Traduction de «centre d’information flamande » (Français → Néerlandais) :

le Centre d’information flamande pour l’agriculture et l’horticulture (VILT), l’article en néerlandais Te weinig aandacht voor veiligheid in de landbouw.
het Vlaams infocentrum land- en tuinbouw (VILT) het artikel Te weinig aandacht voor veiligheid in de landbouw.

6 Avis n°05/2004 du 10 mai 2004 " Avant-projet de décret du Gouvernement flamand relatif au système d'information de santé" , online: www.privacycommission.be 7 online: www.ordomedic.be 8 L'avis du 21 octobre 2006 précise ce qui suit: " La tâche de l'équipe multidisciplinaire du centre d’encadrement des élèves n'est pas le suivi médical, mais bien le suivi pédagogique.
6 Advies nr. 05/2004 van 10 mei 2004 “Voorontwerp van decreet van de Vlaamse Regering betreffende het gezondheidsinformatiesysteem”, online : www.privacycommission.be. 7 online : www.ordomedic.be 8 In het advies van 21 oktober 2006 wordt het volgende bepaald : “Het multidisciplinair team van de CLB heeft niet tot taak de leerling medisch op te volgen, maar wel pedagogisch.

Un conseil provincial est informé des problèmes déontologiques que soulèvent les arrêtés proposés en exécution du décret de la Communauté flamande du 1er décembre 1998 relatif au centres de guidance des élèves.
Een provinciale raad wordt er door een raadslid van in kennis gesteld dat de besluiten die voorgesteld worden voor de uitvoering van het decreet van de Vlaamse Gemeenschap van 1 december 1998 betreffende de centra voor leerlingenbegeleiding ernstige deontologische vragen oproepen.

Elle gère le Centre flamand des données marines et d'information (VMDC).
Het beheert het Vlaams Marien Data- en Informatie Centrum (VMDC).

2) VIZO (Institut Flamand pour les Entrepreneurs), information de base sur la formation d’exploitant de centre de bronzage, lettre au CSH, 28 juin 2000.
2) VIZO (Vlaams Instituut voor het Zelfstandig Ondernemen), Basisinformatiepakket opleiding uitbater van een zonnecentrum, brief aan HGR, 28 juni 2000.