Vertaling van "cependant tangible " (Frans → Nederlands) :

Le problème réside surtout au niveau de la faible qualité des études primaires, certains auteurs estimant qu’une amélioration est cependant tangible depuis quelques années 16 .
Het probleem ligt meestal in de lage kwaliteit van de primaire studies, sommige auteurs menen dat er in de laatste jaren een verbetering merkbaar is 16 .

Cela n’a cependant pas de répercussion tangible sur le niveau de risque sanitaire.
Dat heeft echter geen merkbaar effect op het niveau van het gezondheidsrisico.