Traduction de «certain de disposer des vraies pilules érectiles » (Français → Néerlandais) :

Dans votre pharmacie (habituelle), vous êtes en outre certain de disposer des vraies pilules érectiles d'origine.
In uw (vaste) apotheek kan u er bovendien zeker van zijn dat u echte, originele erectiepillen krijgt.

De nombreux sites Internet (étrangers) semblent aujourd'hui parfaitement fiables mais il s'avère souvent qu'ils ne proposent pas les vraies pilules érectiles homologuées, même s'ils affirment le contraire.
Tal van (buitenlandse) websites lijken perfect betrouwbaar, maar vaak blijken ze niet de echte, erkende erectiepillen aan te bieden, ook al beweren ze het tegendeel.

Selon les textes officiels d'homologation, certains hommes ont déjà une érection suffisante pour avoir des relations sexuelles 12 minutes après avoir pris une pilule érectile.
Volgens teksten uit de officiële erkenning hebben sommige mannen al een voldoende erectie om seks te kunnen hebben 12 minuten nadat ze de erectiepil hebben ingenomen.

Les pilules érectiles n'ont pas d'effet chez 1 homme sur 5 et cette proportion est supérieure au sein de certains groupes de patients (ex. les diabétiques et les hommes ayant une subi une intervention à la prostate).
Bij 1 man op 5 hebben erectiepillen geen effect. In bepaalde patiëntgroepen ligt die verhouding hoger (bv. bij diabetici en bij mannen die een ingreep aan de prostaat hebben ondergaan).