Traduction de «certaines des fluctuations importantes observées » (Français → Néerlandais) :

La clairance métabolique peut varier d’une personne à l’autre, ce qui pourrait expliquer certaines des fluctuations importantes observées au niveau des concentrations de lévonorgestrel chez les utilisatrices.
De metabole klaring kan interindividueel heel sterk variëren en dat is een gedeeltelijke verklaring voor de sterke schommelingen in levonorgestrelconcentraties die worden waargenomen bij gebruiksters.

L'exposition systémique peut toutefois chez certains patients s'avérer plus importante que celle observée après administration de 800 mg de pazopanib seul.
Sommige patiënten kunnen echter een systemische blootstelling aan pazopanib hebben die hoger ligt dan die welke is waargenomen bij toediening van alleen 800 mg pazopanib.

Il est probable, par ailleurs, que la proportion réelle est encore plus importante étant donné celle observée dans la catégorie substance non spécifiée qui doit certainement comprendre de nombreux usagers d’opiacés.
Het is waarschijnlijk dat de werkelijke proportie nog veel groter is gezien deze geobserveerd in de categorie niet-gespecificeerde substantie zeker verschillende opiaatgebruikers omvat.